Teckenspråkstolk - Östervångsskolan, Lund

Specialpedagogiska skolmyndigheten, Administrations och service, / Språkvetarjobb / Lund
Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Prenumerera på nya jobb hos Specialpedagogiska skolmyndigheten, Administrations och service,

Visa alla språkvetarjobb i Lund, Lomma, Staffanstorp, Burlöv, Kävlinge eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Specialpedagogiska skolmyndigheten, Administrations och service, i Lund, Malmö eller i hela Sverige

Specialpedagogiska skolmyndigheten (SPSM) arbetar för att barn, unga och vuxna oavsett funktionsförmåga ska få förutsättningar att nå målen för sin utbildning. Det gör vi genom specialpedagogiskt stöd, undervisning i specialskolor, tillgängliga läromedel och statsbidrag. Den kompetens vi erbjuder kompletterar kommunernas och skolornas egna resurser. Myndigheten har ca 1160 anställda och har verksamhet i hela landet. Läs mer på vår webbplats www.spsm.se

Södra regionen omfattar Skåne, Blekinge, Kalmar och Kronobergs län. Inom Södra regionen finns ett regionkontor i Malmö, lokalkontor i Malmö, Kalmar och Växjö samt en specialskola, Östervångsskolan, i Lund. Totalt arbetar ca 120 personer inom vår region.

Befattningen är placerad vid Östervångsskolan i Lund, men tolkuppdrag förekommer inom hela regionens verksamhet. Östervångsskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsva-rande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Östervångs-skolan har idag ca 75 elever och några deltidselever. Av dessa bor ca 15 elever på våra elev-hem. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar som har döva/hörselskadade föräldrar eller syskon. Östervångsskolan är en mångkulturell skola med elever från fler än 25 olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk och talad och skriven svenska.

Den 1 januari 2016 ska skolan flytta till moderna, anpassade lokaler. Östervångsskolan kom-mer då att dela lokaler och samverka med Tunaskolan i Lund. Med anledning av denna för-ändring behöver vi utöka våra resurser som teckenspråkstolk.

Publiceringsdatum
2015-09-09

Arbetsuppgifter
I arbetet som teckenspråkstolk ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och bio/teaterbesök. Tolk-ning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemen-samma aktiviteter. För personal kan det gälla t ex möten, konferenser och fortbildning. Undervisning/information till elever och vuxna om hur man använder tolk ingår också.

Som teckenspråkstolk ingår du i den administrativa enheten. Tillsammans med skolans andra teckenspråkstolk ska du svara för tolksamordningen och beställning av externa tolkar.

Kvalifikationer
Du ska vara auktoriserad av Kammarkollegiet och/eller ha Tolk- och översättarinstitutets före-skrivna tolkutbildning med godkänt resultat.

Du ska ha minst ett års erfarenhet av arbete som teckenspråkstolk.

Du ska ha kännedom om våra två kulturer och vara intresserad av att utveckla vår tvåspråkiga profil.

Det är meriterande om du även har erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar samt är förtrogen med ett pedagogiskt språkbruk.

Det är meriterande om du har erfarenhet av teckenspråkstolkning mellan engelska och svenskt teckenspråk.

Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper, särskilt att du är serviceinriktad och tycker om att jobba både självständigt och i team.

Du bör ha god datorvana av administrativa stöd- och it-system.

ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp.

Varaktighet, arbetstid
Heltid. Tidsbegränsad anställning, tillträde: 2016-01-01 , upphör: 2016-12-31 Visstidsanställningen kommer att utvärderas under hösten 2016. Lägre tjänstgöringsgrad kan diskuteras.

Ersättning
Enligt avtal.

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2015-09-27
Ange följande referens när du ansöker: ALL 2015/1143
Klicka på denna länk för att göra din ansökan

Kontakt
Susanne Grahn, adm chef 010-473 66 77 susanne.grahn@spsm.se

Facklig kontakt
OFR/Lärarförbundet Helle Rönneke 010-473 55 98 helle.ronneke@spsm.se
SEKO - Annette Walldén 010-473 50 00 annette.wallden@spsm.se
Saco-s - Johanna Hansson 010-473 50 00 johanna.hansson@spsm.se

Företag
Specialpedagogiska skolmyndigheten, Administrations och service, Södra regionen

Adress
Specialpedagogiska skolmyndigheten, Administrations och service, Södra regionen
Box 1100
87129 Härnösand

Kontorsadress
Magasinsgatan 11 Härnösand

Jobbnummer
2438080

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Prenumerera på jobb från Specialpedagogiska skolmyndigheten, Administrations och service,

Fyll i din e-postadress för att få e-postnotifiering när det dyker upp fler lediga jobb hos Specialpedagogiska skolmyndigheten, Administrations och service,: