Teckenspråk- och dövblindtolk till tolkcentralen i Malmö

Region Skåne, Psykiatri och Habilitering / Språkvetarjobb / Malmö
Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Visa alla språkvetarjobb i Malmö, Burlöv, Lomma, Staffanstorp, Vellinge eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Region Skåne, Psykiatri och Habilitering i Malmö, Burlöv, Staffanstorp, Lund, Trelleborg eller i hela Sverige

Gör skillnad. Varje dag.

Psykiatri och habilitering i Region Skåne har ett viktigt och utmanande uppdrag; att göra livet mer möjligt för barn, ungdomar och vuxna med varaktig funktionsnedsättning. Vi har medarbetare inom en rad olika kompetensområden, som tillsammans arbetar för att personer med funktionsnedsättning ska kunna leva ett gott liv utifrån egna val.

Region Skånes tolkcentral är en enhet inom Syn- hörsel- och dövverksamheten som erbjuder vardagstolkning för barn, ungdomar och vuxna med dövhet, hörselnedsättning och dövblindhet. Vi har hela Skåne som vårt upptagningsområde.

Cirka 1 100 tolkanvändare beställer årligen tolk till drygt 12 000 tillfällen. Tolkuppdragen utförs på den plats tolkanvändaren befinner sig. Tillgång till tolk är en förutsättning för att kunna vara delaktig i samhället på samma villkor som andra.

Inom tolkcentralen arbetar drygt 50 personer varav de flesta är tolkar, med placering i Malmö, Lund, Helsingborg och Kristianstad.

Sedan några år tillbaka har behovet av tolk stadigt ökat och tolkcentralen har därför behövt anställa fler medarbetare. Nu söker vi flera tolkar, både för tillsvidare- och visstidsanställningar. Som tolk har du möjlighet att arbeta utifrån schemalagd dagtid eller flexibel årsarbetstid. Uppge i ansökan och i enkäten på vilket sätt du vill vara anställd.

Publiceringsdatum
2019-02-28

Arbetsuppgifter
Som tolk hos oss får du en varierad vardag med uppdrag inom bland annat sjukvården, på arbetsplatsmöten samt fritidsuppdrag. När du är ute på dina uppdrag träffar du olika människor och den ena dagen är inte den andra lik. Du utgår ifrån Malmö, den största arbetsplatsen med 13 medarbetare bestående av teckenspråkstolkar/dövblindtolkar och skrivtolkar. Som tolk har du hela Skåne som arbetsområde, men du utgår från kontoret i Malmö och här träffar du även dina kollegor mellan uppdragen.

I tjänsten som teckenspråk- och dövblindtolk inom tolkcentralen får du dina uppdrag via tolkcentralens tolkbokningssystem. Du registrerar dina utförda uppdrag via tolkcentralens tolkbokningssystem och i personalsystemet är det självservice som gäller.

Arbetet innebär:
• Genomförande av samtliga uppdrag inom begreppet vardagstolkning (landstingets ansvar) utifrån god tolksed och yrkesetiska riktlinjer

• Tolkning till annan huvudman förekommer ibland, exempelvis i form av arbetsmarknadstolkning då arbetsgivaren har ansvaret

• Att vara flexibel i tolkrollen och i de unika ärendena försöka möta tolkanvändarnas specifika behov

• Vara en professionell ambassadör för yrkeskåren och arbetsgivaren på fältet och ha en positiv attityd i mötet med tolkanvändare och andra intressenter.

Vi följer verksamhetsområdets nationella utveckling och du som tolk har goda möjligheter till vidareutbildning.

Kvalifikationer
Vi söker dig som har godkänd teckenspråks- och dövblindtolksutbildning med goda IT-kunskaper. B-körkort är ett krav för tjänsten. Vi ser gärna att du har auktorisation och/eller annan relevant vidareutbildning inom området såsom rättstolkutbildning eller handledarutbildning. Vidare har du god kännedom om döv- och bikultur. Kunskap i engelska är önskvärt då engelska uttryck ibland används i uppdrag.

Som person är du flexibel och har god social kompetens samt ett professionellt förhållningsätt. Förmåga att hantera såväl positiv som negativ respons är av yttersta vikt samt förmågan att ta till sig synpunkter i ett lärande syfte. Vi förväntar oss att du, liksom oss, är en god ambassadör och arbetar efter Region Skånes värderingar. Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet.

I denna rekrytering tillämpar vi löpande urval. Välkommen med din ansökan redan idag!

ÖVRIGT
Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtrafik och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vårt högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.
För att lyckas i rollen tror vi att du är en god ambassadör för våra värderingar; välkomnande, drivande, omtanke och respekt.

På www.skane.se/rekryteringsstatus kan du se i vilket skede Region Skånes rekryteringar befinner sig och hur många som har sökt tjänsterna.

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare:
Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser.

Varaktighet, arbetstid
Heltid. Årsarbetstid innebär att arbetstiden är förlagd på varierade tider och är uppdragsstyrt. Tillsvidareanställning, tillträde: Tillträde sker snarast möjligt eller enligt överenskommelse.

Ersättning
Enligt avtal.

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2019-03-21
Ange följande referens när du ansöker: A852443
Klicka på denna länk för att göra din ansökan

Kontakt
Veronika Larsson, Enhetschef 0706 176680

Företag
Region Skåne, Psykiatri och Habilitering

Adress
Region Skåne, Psykiatri och Habilitering
Västra Storgatan 12
29189 KRISTIANSTAD

Kontorsadress
Västra Storgatan 12 KRISTIANSTAD

Jobbnummer
4641084

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Teckenspråk- och dövblindtolk till tolkcentralen i Malmö

Prenumerera på jobb från Region Skåne, Psykiatri och Habilitering