Översättare norsktalande
Nazar Nordic AB / Språkvetarjobb / Ospecificerad arbetsort
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Ospecificerad arbetsort eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Nazar Nordic AB i Ospecificerad arbetsort Nazar Nordic är specialister på femstjärniga lyxhotell med All Inclusive för hela familjen. Huvudkontoret ligger i Malmö och härifrån arrangeras lyxcharterresor från Skandinavien och Finland till Medelhavet. Nazar Nordic ingår i en nordisk resegrupp som består av, förutom Nazar Nordic, Fritidsresor i Sverige, Star Tour i Danmark och Norge, Finnmatkat i Finland, TEMA, WonderCruises och flygbolaget TUIfly Nordic. Den nordiska resegruppen ingår i världens största resekoncern, TUI Travel Plc. TUI Travel Plc har 30 miljoner kunder per år, 50 000 anställda och erbjuder resor från 25 länder.
Vi har fullt upp, och vår in-house översättare ska fortsättningsvis endast läsa korrektur. Därför söker vi nu en duktig översättare med god känsla för språk och grammatik för minst ett års allmän visstidsanställning.
Vi söker kombinationen:
• Svenska - norska
• Norska - svenska
Kombinationen från danska till norska kan också användas.
Vad krävs?
Det är viktigt att du har ett stort intresse för det norska språket och att du är grammatiskt kunning. Du kommer att genomgå vissa test innan du börjar för att säkerställa att du håller en hög nivå. Det är en fördel om du har norska som modersmål, men detta är inget krav. Då vi ofta har kort deadline (nästa dag) behöver du vara flexibel och pålitlig samt kunna arbeta disciplinerat, målinriktat och självständigt.
Texterna du kommer att arbeta med kan vara allt ifrån hotell- och utflyktsbeskrivningar till pressmeddelanden, destinationsmaterial, nyhetsbrev och katalogtexter m.m. Textmängden som ska översättas kan periodvis variera.
Arbetet kan utföras hemifrån och kommunikationen med Nazar försiggår via mail eller telefon.
Lönen är 125 kr per timme, och utbetalas månadsvis. Vissa månader är arbetsmängden liten och andra perioder kommer det att vara fullt upp. Uppskattningsvis rör det sig om 20-30 timmar i månaden.
Har du frågor angående anställningen är du välkommen att kontakta Christofer Gillborg,
christofer.gillborg@nazar.seRekryteringsprocessen pågår löpande så vänta inte med att skicka in din ansökan.
Läs mer om oss på
www.nazar.dk/fi/se/noPubliceringsdatum2011-02-10Arbetstider och omfattning20-30 timmar i månaden / Visstidsanställning minst 1 år
Ersättning125 kr i timmen
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2011-03-15
Ansökan kan tyvärr inte göras via e-post.
Ansökan sker via företagets webbplats.
KontaktChristofer Gillborg, +46 40 699 8847
FöretagNazar Nordic AB
AdressNazar Nordic AB
Slagthuset
21120 Malmö
Jobbnummer 847034
Observera att sista ansökningsdag har passerat.