Översättare

Försvarsmakten / Språkvetarjobb / Stockholm
2007-10-29
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
➡️ Klicka här för den senare publicerade platsannonsen "Översättare" (publicerad 2009-04-15) ⬅️

Visa alla språkvetarjobb i Stockholm, Solna, Lidingö, Sundbyberg, Danderyd eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Försvarsmakten i Stockholm, Solna, Lidingö, Sundbyberg, Huddinge eller i hela Sverige

Militära Underrättelse och Säkerhetstjänsten söker en Översättare till Ledningsavdelningen.
Arbetet består i att översätta dokument med komplext innehåll, ofta med stora inslag av militära fackuttryck, och bearbeta dessa redaktionellt. Arbetet är anpassat till verksamhetens behov vilket ibland kan innebära korta tidsförhållanden och byte mellan uppgifter. I uppgiften ingår även i viss omfattning språkgranskning av svensk text.

Sökande skall akademisk examen med språklig inriktning (engelska) och minst två års erfarenhet av översättningsarbete. Förutom engelska bör sökande ha ytterligare minst ett av språken franska eller tyska och ha god stilistisk förmåga gärna kombinerat med redaktionell erfarenhet.
Erfarenhet från datoriserat översättningsstöd är meriterande.
Kreativitet, god samarbetsförmåga och förmåga att snabbt sätta sig in i nya arbetsuppgifter är andra egenskaper som värderas högt.
Sökandes personliga egenskaper har stor betydelse för beslut om anställning.

Engelska minst ett av språken franska eller tyska.

Tjänsten är tillsvidare med 6 månaders provtjänstgöring.

Tillträde snarast.

Fackliga representanter är:

SACO/Försvar, Zenobia Rosander tel 08-788 8057
OFR/S, Helle Vikman Öijwall tel 08-788 9818
OFR/O, Arne Nilsson tel 08-788 8928.

Upplysningar om jobbet lämnas av:
Pehr Bengtsson, tel 08-788 8123.

Publiceringsdatum
2007-10-29

Anställningstyp/arbetstider
Ersättning
Så ansöker du
Ansök via vår Webb-plats:
http://www.competenceplus.com/cplus/mil/index.do

Sista ansökningsdag 2007-11-21

Företag
Försvarsmakten
10785 Stockholm
Mer information på www.mil.se

Jobbnummer
39519

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Översättare

Prenumerera på jobb från Försvarsmakten