Globalscandinavia Group Söker En Tekniskt Orienterad Projektkoor
Globalscandinavia AB / Administratörsjobb / Malmö
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla administratörsjobb i Malmö,
Burlöv,
Lomma,
Staffanstorp,
Vellinge eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Globalscandinavia AB i Malmö GLOBALscandinavia Group växer och behöver nu förstärka teamet med en tekniskt orienterad projektkoordinator. Har du bred erfarenhet av CAT-verktyg och lätt att lära dig nya system? Känner du dig hemma med XML, JSON och andra strukturerade filformat? Tänker du i lösningar? Då har vi jobbet för dig!
GLOBALscandinavia är en översättningsbyrå med 35 år i branschen. Med kontor i Malmö, Köpenhamn och Oslo levererar vi språktjänstelösningar till kunder på våra hemmamarknader och i resten av Europa. Tjänsten som projektkoordinator är placerad antingen vid kontoret i Malmö eller vid kontoret i Oslo.
Som projektkoordinator på GLOBALscandinavia ingår du i ett internationellt projektteam som organiserar produktionen. Du kommer ha som uppgift att hantera översättningsprojekt för utvalda kunder samt att samarbeta med andra projektkoordinatorer vid större projekt. Tillsammans med organisationens säljare tar du också fram och implementerar kundspecifika lösningar för översättnings- och språktjänster.
I uppgifterna ingår bland annat att:
• Ha projektansvar för egna kunder och driva det operativa samarbetet med deras kontaktpersoner
• Stötta övriga projektkoordinatorer i hanteringen av mer komplexa projekt
• Ha helhetsansvaret för egna projekt från start till leverans
• I samarbete med organisationens säljare ta fram kundspecifika översättningslösningar
• Uppdatera och underhålla översättningsminnen och termbaser
• Följa upp levererade projekt
Vi tror att du har en relevant akademisk utbildning inom exempelvis översättningsvetenskap, kommunikation, IT, datalingvistik, språk eller motsvarande arbetslivserfarenhet. Vi ser gärna att du har jobbat ett par år, förmodligen i ett sammanhang där du har hanterat många parallella processer och haft kundkontakt via mejl och telefon. Du har bred erfarenhet av arbete med CAT-verktyg. Du uttrycker dig väl på svenska eller norska och engelska i både tal och skrift. Behärskar du fler språk är det meriterande. Det är också meriterande om du har tidigare erfarenhet från översättningsbranschen. Har du tidigare erfarenhet av XTRF och/eller memoQ är det mycket meriterande.
GLOBALscandinavia Group kan erbjuda ett omväxlande och intressant arbete i en internationell miljö. Arbetet sker med ett stort mått av personlig frihet och du har möjlighet att i stor uträckning anpassa plats och tider för arbetet. Vi sitter i moderna kontorslokaler centralt i både Malmö och Oslo och är ett socialt och glatt gäng.
Publiceringsdatum2018-01-16Så ansöker duSista dag att ansöka är 2018-02-11
Ange följande referens när du ansöker: PK2018
KontaktHenrik Sundberg
hs@globalscandinavia.com 0723698708
FöretagGLOBALSCANDINAVIA AB
AdressGLOBALSCANDINAVIA AB
Hjulhamnsgatan 3
21134 Malmö
KontorsadressHjulhamnsgatan 3
Jobbnummer 3905361
Observera att sista ansökningsdag har passerat.