Teckenspråkstolk till Servicecenter Tolkenheten

Örebro kommun / Språkvetarjobb / Örebro
2025-05-07


Visa alla språkvetarjobb i Örebro, Kumla, Hallsberg, Nora, Lindesberg eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Örebro kommun i Örebro, Kumla, Nora, Ljusnarsberg eller i hela Sverige

Är du en erfaren teckenspråkstolk eller dövblindtolk som trivs i en roll där du får vara med och påverka? Nu har du chansen att arbeta hos oss på den nystartade tolkenheten i Örebro kommun!

Publiceringsdatum
2025-05-07

Om tjänsten
Som tolk hos oss arbetar du på uppdrag av kommunens olika förvaltningar. Hela Örebro kommun är din arbetsplats och resor inom kommunen är en del av vardagen. Du kommer i tjänsten att träffa olika människor och den ena dagen är inte den andra lik. Det här är en nyinrättad funktion som ska arbeta för att tillgodose behovet av teckentolkning inom kommunens alla förvaltningar och verksamheter. Arbetet är i huvudsak förlagt till dagtid, men också kvällar och enstaka helger.

Exempel på arbetsuppgifter:

• teckenspråkstolkning
• dövblindtolkning
• syntolkning
• skrivtolkning
• relätolkning
• resor i tjänsten
• arbeta utifrån god tolksed och yrkesetiska riktlinjer
• använda och dokumentera i olika verksamhetssystem

Om arbetsplatsen
Tolkenheten är en helt ny kommunal funktion som organisatoriskt kommer att höra till Servicecenter. Du kommer att ingå i en kommunal enhet som är under uppbyggnad och som planeras vara helt på plats med ungefär tio medarbetare under senare delen av 2026. Du kommer ha möjlighet att under uppbyggnadsprocessen vara med och påverka arbetssätt och rutiner.

Hos oss på Servicecenter arbetar idag ca 55 medarbetare där vissa är teckenspråkiga. Vi tillhör Kommunikationsavdelningen inom Kommunledningsförvaltningen, vars uppdrag är att ge stöd åt nämnder och förvaltningar. Servicecenters besöksverksamhet finns centralt på Näbbtorgsgatan och övrig verksamhet bedrivs i fina lokaler i Citypassagen.

Läs mer om hur det är att jobba i Örebro kommun på www.orebro.se/jobb.

Kvalifikationer
I rollen som teckenspråkstolk behöver du vara trygg, stabil och kunna skilja på det privata och det professionella. Du är intresserad av att hjälpa andra och är bra på att bemöta olika människor utifrån deras individuella behov och förutsättningar. Du samarbetar bra med andra och är lyhörd i ditt bemötande. Vidare är du ansvarstagande, kan prioritera och snabbt anpassa dig till ändrade omständigheter.

Arbetet ställer även krav på mycket god kommunikativ förmåga vilket bland annat innebär att du på ett tydligt och strukturerat sätt kan uttrycka dig väl på svenska i tal och skrift samt dokumentera det som verksamheten kräver.

Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet.

Kvalifikationer
• utbildad teckenspråkstolk och/eller dövtolk
• flerårig dokumenterad erfarenhet av att tolka professionellt i både större och mindre sammanhang
• god vana av digital tolkning
• B-körkort

Meriterande:

• erfarenhet av arbete som tolk inom offentlig verksamhet
• erfarenhet av arbete med dövblindtolkning, syntolkning, skrivtolkning eller relätolkning

Tjänstens omfattning och tillträde
Anställningsform: tillsvidareanställning

Sysselsättningsgrad: 100%

Tillträde: 1 september eller enligt överenskommelse

Antal tjänster: 4 st

Arbetstid: dag, kväll och enstaka helger

Övrig information
Intervjuer planeras att genomföras under vecka 23

Arbetsprover kommer att genomföras vid intervjutillfället

Så ansöker du
Sista ansökningsdag är 18 maj.

Välkommen med din ansökan!

Skyddade personuppgifter? Läs mer om hur du ansöker på orebro.se/jobb/skyddadepersonuppgifter

Ersättning
Individuell lönesättning

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2025-05-18
Klicka på denna länk för att göra din ansökan

Omfattning
Detta är ett heltidsjobb.

Arbetsgivare
Örebro kommun (org.nr 212000-1967), http://www.orebro.se

Arbetsplats
Örebro Kommun

Kontakt
Enhetschef
Anders Carling
019 - 21 15 14

Jobbnummer
9325189

Prenumerera på jobb från Örebro kommun

Fyll i din e-postadress för att få e-postnotifiering när det dyker upp fler lediga jobb hos Örebro kommun: