Multimediatekniker
Tranflex AB / Supportteknikerjobb / Stockholm
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla supportteknikerjobb i Stockholm,
Solna,
Lidingö,
Sundbyberg,
Danderyd eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Tranflex AB i Stockholm Vi söker multimediatekniker till översättningsbyrå
Översättnings- och lokaliseringsbranschen växer snabbt, och det ställs höga krav på teknisk kompetens. Den tekniska utvecklingen, främst på programsidan, har under de senaste åren skapat efterfrågan som egentligen inte har med själva översättningen att göra. Nuförtiden skickar kunder sina filer i alla möjliga olika multimediaformat, och de förväntar sig att få tillbaka översättningen i samma format. Det kan gälla Indesign, FrameMaker, Quark Xpress, HTML och andra webbformat, pdf-filer och samtliga MS Office-program.
Översättarna använder så kallade CAT-verktyg (Computer Aided Translation) som kan hantera de flesta av dessa format. Det krävs dock för- och efterarbete med DTP eller HTML-kod. Därför söker vi nu en multimediatekniker som är van vid dessa format och som är sugen på att bygga vidare på den erfarenheten. Du bör ha lätt för att följa instruktioner samtidigt som du själv kan söka efter lämpliga lösningar på situationer som kan uppstå.
Som den internationella byrån vi är hanterar vi översättningar till och från en mängd olika språk och har daglig kontakt med både kunder och leverantörer utomlands. Som medarbetare på vår tekniska avdelning behöver du kunna ge klara och tydliga instruktioner och dina engelskkunskaper bör därför ligga på en hög nivå.
Tranflex är en av Sveriges snabbast växande översättningsbyråer. Idag är vi 5 anställda, och vi samarbetar med ett nätverk av fler än 200 översättare över hela världen. Vi expanderar hela tiden och vi satsar på att bli 8-10 anställda inom det närmsta året. I oktober flyttar vi till ett helt nytt kontor i Hammarby Sjöstad för att skapa plats åt fler medarbetare.
Idag arbetar vi med projekt för kunder som Microsoft, Adobe, Macromedia, CA, MSN, Google, Intel, Novell, Symantec, IBM, Nokia, Sony, Samsung, Oracle, HP, Hitachi, Dell, AOL, LG, Apple, Cisco, Linksys, Canon, Lawson och Siemens. Vi har dessutom fler än 300 företag i Sverige bland våra kunder.
Om du vill jobba för ett nytänkande, framåtsträvande och snabbt växande företag ska du söka dig hit.
Du får utbildning där vi går igenom CAT-verktygen, branschen som sådan och allt du behöver veta för ditt jobb som multimediatekniker hos Tranflex.
Är du den vi söker?
Skicka in din CV till
sasha@tranflex.com med personligt brev.
Har du tekniska frågor angående tjänsten kan du kontakta Chris Phillips på 08-7147630
Arbetsort: Stockholm (Hammarby Sjöstad)
Anställningsform: Tillsvidare (efter utbildning)
Publiceringsdatum2008-09-12Arbetstider och omfattningTillsvidare
Heltid
Arbetstid: 08.00 – 17.00/Tillsvidare
ErsättningFast lön
Enligt ö.k.
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2008-09-30
Ansökan kan skickas till e-postadress:
sasha@tranflex.comKontaktChris Phillips, Teknisk ansvarig, 08 714 7630,
chris@tranflex.comFöretagTRANFLEX AB
AdressTRANFLEX AB
Box 92 184
12009 Stockholm
KontorsadressHammarby Fabriksv. 23
Stockholm
KontaktuppgifterTelefonnummer: 020-470505
E-postadress:
info@tranflex.com Jobbnummer 310700
Observera att sista ansökningsdag har passerat.