Finsktalande översättare

Joblink Norden AB / Administratörsjobb / Malmö
Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Visa alla administratörsjobb i Malmö, Burlöv, Lomma, Staffanstorp, Vellinge eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Joblink Norden AB i Malmö, Lomma, Vellinge, Lund, Trelleborg eller i hela Sverige

CDON.COM söker finsktalande översättare till sin hemelektronikavdelning

CDON.COM är Nordens ledande underhållningsbutik på nätet med försäljning av film, hemelektronik, spel, musik, böcker, m.m. CDON.COM är en del av e-handelskoncernen CDON Group med några av Nordens mest välkända och uppskattade varumärken inom områdena underhållning, mode, sport & hälsa och hem & trädgård. Sedan CDON Group startades i och med lanseringen av CDON.COM 1999 har koncernen vuxit kraftigt. CDON Groups portfölj består idag av internetbutikerna CDON.COM, BookPlus.fi, Lekmer.com, Nelly.com, Heppo.com, Members.com, Gymgrossisten.com, Bodystore.com, Tretti.com och RUM21.se. Tillsammans betjänar butikerna fler än två miljoner kunder årligen och under 2011 genererade gruppen 3,4 miljarder kronor i intäkter. CDON Groups aktier handlas på Nasdaq OMX Stockholms Mid Cap-lista.

Vi som arbetar inom CDON Group har en stark passion och engagemang för det vi gör och fokuserar alltid på resultat. För att trivas hos oss tror vi att du är en person som gillar högt tempo och strävar efter att både utveckla dig själv och ditt arbete.
Nu söker vi en finsktalande översättare till avdelning Hemelektronik med placering på huvudkontoret i Malmö.

Publiceringsdatum
2012-11-30

Dina arbetsuppgifter
Du kommer att ha övergripande ansvar för:
• Den finska sajten för hemelektronik.

• Översättningar från svenska och engelska till finska, att det är korrekt både rent språkligt såväl som grammatiskt. Till största del handlar det om produkttexter.

• Jämföra priser och sortiment gentemot konkurrenter.

• Skapa rapporter gällande information som framkommer från jämförelsen av priser och sortiment. Rapporterna skickas därefter ut till respektive produktchef.

• Översätta kampanjer från svenska till finska.

Kvalifikationer
Vi söker dig som talar och skriver såväl svenska som finska obehindrat och har ett intresse för hemelektronik.
Erfarenhet av liknande arbetsuppgifter är meriterande men det viktigaste är att du har en engagerad attityd och ett genuint intresse för branschen och arbetsuppgifterna. Du har lätt för att uttrycka dig slagkraftigt och korrekt i skrift och har goda kunskaper inom Office-paketet.

Som person visar du engagemang, är positiv och uppnår resultat. Du är noggrann och organiserad då tjänsten ställer stora krav på korrekthet samt ordning och reda. Du har hög ansvars- och servicekänsla samt en förmåga att hantera stressiga situationer. Vidare ser vi gärna att du har en jordnära och prestigelös attityd och god förmåga att strukturera och planera ditt arbete. För att trivas och passa in i gruppen bör du även var en energisk person med skinn på näsan som har en humoristisk ådra.

Tjänsten är ett föräldravikariat på 12 månader med goda möjligheter till en tillsvidareanställning, med placering i Malmö. Tillträde till tjänsten är så snart som möjligt. I den här rekryteringen samarbetar CDON Group med Joblink. Ansök via www.joblink.se.

Vi arbetar med löpande urval så sök tjänsten så fort som möjligt, dock senast den 16 december. Vid frågor kontakta rekryteringsansvarig Anna Tannerfalk 0766-779 577, anna.tannerfalk@joblink.se Som ett led i att säkerställa hög kvalitet på våra rekryteringsprocesser genomför vi tester, referenstagning och bakgrundskontroll.

Arbetstider och omfattning
Visstidsanställning 6 månader eller längre
Heltid

Ersättning
Fast lön

Så ansöker du
Ansökan kan tyvärr inte göras via e-post.

Företag
Joblink Norden AB

Adress
Joblink Norden AB
Stora Nygatan 63
21134 Malmö

Kontorsadress
Stora Nygatan 63
Malmö

Övriga kontaktuppgifter
Telefonnummer: 040-661 39 90
E-postadress: info@joblink.se

Jobbnummer
1405812

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Finsktalande översättare

Prenumerera på jobb från Joblink Norden AB