Fem nyhetstextare

Sveriges Television AB Nyhetsdivisionen / Språkvetarjobb / Stockholm
Observera att sista ansökningsdag har passerat.


Visa alla språkvetarjobb i Stockholm, Solna, Lidingö, Sundbyberg, Danderyd eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Sveriges Television AB Nyhetsdivisionen i Stockholm, Södertälje, Uppsala, Eskilstuna, Västerås eller i hela Sverige

SVT är ett public service-företag vars uppdrag vilar på en demokratisk idé. Vi producerar fri television. SVT är till för alla och vi arbetar för ökad mångfald både i vårt utbud och inom företaget. SVT är icke-kommersiellt och finansieras av tv-avgifter. SVT har 2100 anställda och vi finns på 28 orter över hela landet.

SVT är ett public service-företag vars uppdrag vilar på en demokratisk idé. Vi producerar fri television. SVT är till för alla och vi arbetar för ökad mångfald både i vårt utbud och inom företaget. SVT är icke-kommersiellt och finansieras av tv-avgifter. SVT har 2 100 anställda och vi finns på 28 orter över hela landet.

På SVT Undertext arbetar drygt 50 personer med att se till att program i alla SVTs kanaler får översättning och svensktextning. Inom ett par år ska nästan alla SVTs program svensktextas, och för att möta det behovet anställer vi nu tre direkttextare.

Direkttextargruppen består idag av 18 tjänster. Arbetet består huvudsakligen av svensk- och direkttextning av nyhets-, aktualitets- och sportprogram och sker på olika schemalagda arbetspass, för närvarande förlagda mellan klockan 05.00 och 00.00.

Du som söker ska

• ha aktuell erfarenhet av svensktextning
• kunna använda specialtangentbordet Velotype/Veyboard och skriva minst 500 tecken per minut
• ha mycket goda kunskaper i svenska
• ha mycket god simultankapacitet
• vara lugn och ha förmåga att prioritera bland arbetsuppgifter under tidspress
• vara prestigelös och kunna ge och ta feedback
• snabbt kunna anpassa dig till ändrade omständigheter
• ha god allmänbildning och vara insatt i samhällsfrågor 
• ha god förmåga att arbeta självständigt i olika IT-system

Aktuell erfarenhet av arbete med nyhetssändningar och direkttextningar är meriterande.

2 av tjänsterna är tillsvidare med tillträde snarast
2 av tjänsterna är vikariat för perioden: 1/9 2012-1/6 2013
1 tjänst är ett vikariat för perioden:1/9 2012-1/5 2013

För mer information, kontakta tf. gruppchef Catrin Axelsson, telefon 08-784 32 20. Fackliga frågor besvaras av Michael Lion, Journalistförbundet, tel. 08-784 57 74, Lameck Muwannga (v 27), Unionen, tel. 08-784 48 13, Gun Karlsson (v28-29), Unionen, tel: 070-6892256 eller Elisabeth Ivarsson, SACO, tel. 08-784 78 21.
Välkommen med din ansökan senast 22 juli. Ansöker gör du genom att klicka på "skicka din ansökan" nedan.

Publiceringsdatum
2012-07-01

Arbetstider och omfattning
varierad

Ersättning
fast lön

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2012-07-22
Ansökan kan tyvärr inte göras via e-post.
Klicka på denna länk för att göra din ansökan

Kontakt
Företag
Sveriges Television AB Nyhetsdivisionen

Adress
Sveriges Television AB Nyhetsdivisionen
Oxenstiernsgatan 26-34
10510 Stockholm

Jobbnummer
1286491

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Prenumerera på jobb från Sveriges Television AB Nyhetsdivisionen

Fyll i din e-postadress för att få e-postnotifiering när det dyker upp fler lediga jobb hos Sveriges Television AB Nyhetsdivisionen: