Översättare inom HR

Proffice Sverige AB / Administratörsjobb / Sandviken
Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Visa alla administratörsjobb i Sandviken, Ovanåker, Gävle, Hofors, Ockelbo eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Proffice Sverige AB i Sandviken, Ovanåker, Gävle, Hofors, Ockelbo eller i hela Sverige

För kunds räkning söker vi nu en kommunikatör som kan översätta dokument från en svensk HR-portal till en Norsk. Du kommer att arbeta i ett projekt som beräknas vara klart till sommaren och som innebär att skapa ett skelett för en HR-portal på norska. I arbetet är det viktigt att ha en förståelse för terminologin inom HR samt kunna uttrycka sig i denna på både Svenska och Norska.

Arbetet innefattar att översätta befintliga Svenska dokument till Norska. Innehållet i dessa dokument är bland annat rubriker, Innehåll A-Ö, blanketter, policys, lagar och regler samt processbeskrivningar. Du kommer att arbeta i ett team och vara placerad i Gävle/Sandviken.

Uppdragsgivare: Proffice Sverige AB

Ort: Gävle/Sandviken

Omfattning: Heltid

Sista dag att ansöka är 2014-04-04

För information: Maria Ceder, Konsultchef, maria.ceder@proffice.se [ mailto: maria.ceder@proffice.se ], Anna Lindqvist, Kandidatansvarig, anna.lindqvist1@proffice.se [ mailto: anna.lindqvist1@proffice.se ].

Publiceringsdatum
2014-04-02

Kvalifikationer
Vi söker dig som har kunskap om textbearbetning och skrivande textunderlag. Du skall ha mycket god textförståelse på både Norska och Svenska. Du skall även kunna tala både Svenska och Norska obehindrat.

Vi ser gärna att du har utbildning samt erfarenhet av kommunikation/copy. Erfarenhet av liknande projekt är meriterande. Uppdraget är beräknat att starta omgående så skicka in din ansökan redan idag.

Organisations-/företagsbeskrivning:
En människa arbetar i snitt cirka 10 000 dagar under sitt yrkesverksamma liv. På Proffice tycker vi att alla dagar är lika viktiga. Vi är en modern arbetsplats med flera hundra olika yrken. Hos oss finns det många vägar att gå. För oss är det viktigt att all kompetens på arbetsmarknaden tillvaratas. Vi välkomnar alla sökande och eftersträvar mångfald.

På Proffice är du en del av något större där du kan bidra till utveckling både hos våra kunder och i samhället. Du har samma fördelar som hos en traditionell arbetsgivare med kollektivavtal och förmåner som friskvårdsbidrag, företagshälsovård, försäkringar och rabatt på träningskort - utöver allt detta dessutom fler möjligheter att forma din karriär så som du vill.

Keep improving.

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2014-04-06
Ange följande referens när du ansöker: 200561713
Klicka på denna länk för att göra din ansökan

Kontakt
Maria Ceder

Företag
Proffice Sverige AB

Adress
Proffice Sverige AB

Jobbnummer
1828182

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Översättare inom HR

Prenumerera på jobb från Proffice Sverige AB