finsk översättare till marknadsavdelning
Lesley Cosmetics Aktiebolag / Språkvetarjobb / Mölndal
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Mölndal,
Göteborg,
Partille,
Härryda,
Kungsbacka eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Lesley Cosmetics Aktiebolag i Mölndal Vi söker dig som vill jobba på en arbetsplats där en positiv attityd och höga ambitioner är kännetecknade. Du vill vara en del av ett dynamiskt team med höga målsättningar. Du tycker om att arbeta i en miljö som tidvis präglas av högt tempo och där professionalism och ödmjukhet är ständigt rådande.
Marknadsavdelningen består idag av ett härligt team på 7 personer. För att trivas hos oss är det viktigt att du både tycker om att arbeta självständigt och i grupp, och att du har lätt för att samarbeta. Du är en positiv, möjlighetsorienterad person som har förmågan att ta tag i och genomföra dina uppgifter på ett noggrant och effektivt sätt.
Då vår verksamhet expanderar kraftigt i Norden och Finland söker vi nu en person som med stor noggrannhet, ambition och ansvarskänsla vill ta sig an uppgiften att förmedla vårt varumärke i ord.
Som översättare talar du och skriver det finska språket utan hinder och begränsningar. Du känner dig dessutom helt komfortabel med det svenska språket och dina engelska kunskaper är mycket goda. Du har dokumenterat god språkkänsla och uttrycker dig väl och med finess.
Det är ditt ansvar att säkerställa att de finska översättningarna blir korrekta och att de utförs inom utsatt tid. Ditt huvudsakliga fokus är vår kundtidning men du översätter även andra förekommande skrifter såsom e-kataloger, trycksaker, nyhetsbrev, föreläsningsmanus och webbsidestexter.
Då vi flera gånger om året har olika typer av evenemang är det också viktigt att du känner dig bekväm i att tolka från svenska till finska vid dessa sammanhang.
Som person är du professionell, initiativrik och tycker om att jobba mot satta deadlines. Du besitter en stor portion ödmjukhet och har en naturlig fallenhet för hur man behandlar andra människor på ett bra sätt. Du väljer att se möjligheter i en utmaning. Du har en positiv inställning och bjuder gärna din omgivning på ett leende. Du växer med höga krav och din entusiasm smittar av sig.
Låter detta som ett arbete för dig? Då är du varmt välkommen att skicka din ansökan per e-post, så att den är oss tillhanda senast den 28 oktober 2012. Intervjuer sker löpande och tillsättning av tjänsten så snart som möjligt. Skriv Finsk översättare i ämnesraden.
Lesley Cosmetics AB, Mary Kay
Att: Camilla Nordin
Alfagatan 1
434 49 Mölndal
E-postadress:
camilla.nordin@lesley.seMary Kay Cosmetics är ett av USA:s ledande hudvårds- och kosmetikamärken. Företaget grundades 1963 och har sedan dess erbjudit kvinnor världen över en unik affärsmöjlighet. Lesley Cosmetics AB, Mary Kay startades i Sverige 1992 och har sitt vackra huvudkontor med tillhörande lager i Mölndal. Vi arbetar som grossist för våra Fristående Hudvårdskonsulter och våra produkter säljs via personlig försäljning i Sverige, Norge och Finland.
Publiceringsdatum2012-10-08Arbetstider och omfattningTillsvidare
Heltid
ErsättningFast lön
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2012-10-28
Ansökan kan skickas till e-postadress:
camilla.nordin@lesley.seFöretagLESLEY COSMETICS AKTIEBOLAG
AdressLESLEY COSMETICS AKTIEBOLAG
ALFAGATAN 1
43149 MÖLNDAL
KontorsadressALFAGATAN 1
MÖLNDAL
Övriga kontaktuppgifterTelefonnummer: 031-914060
Jobbnummer 1360164
Observera att sista ansökningsdag har passerat.