Engagerad Översättningskoordinator till Scania!
Adecco Sweden AB / Administratörsjobb / Södertälje
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla administratörsjobb i Södertälje,
Salem,
Ekerö,
Nykvarn,
Botkyrka eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Adecco Sweden AB i Södertälje,
Salem,
Ekerö,
Nykvarn,
Botkyrka eller i
hela Sverige Vill du ha en arbetsdag fylld av nya rön och upptäckter hos vår kund Scania inom gruppen Språk & Publicering? Då har vi på Adecco i Södertälje ett uppdrag för dig med start 1 september 2014!
Hur ser din arbetsdag ut?
Inom översättningsdelen arbetar man som länken mellan interna beställare på Scania, våra översättningsleverantörer och slutkunderna som läser informationen. Man hanterar återkommande översättningsprojekt samt förvaltar och utvecklar översättningsprocesser för befintliga och nya produkter och språk. Dessutom arbetar man kontinuerligt med leverantörer och driver tillsammans med dem förbättringar för att utveckla verksamheten.
Vi söker nu en ersättare för en person som går vidare till andra uppgifter på Scania.
Du ska vara delaktig i den dagliga i översättningshanteringen, dvs. skicka översättningsuppdrag till våra leverantörer, följa upp uppdragen och även utreda och driva felrättningsärenden.
Du kommer också att vara backup för vår publiceringskoordinator, vilket innebär att du hjälper till med att lägga upp översatt material på olika webbsidor, skapa pdf-filer och hantera vårt register över abonnenter på teknikinformation.
Vem trivs här?
Du som har ett par års arbetslivserfarenhet och har arbetat inom översättningsbranschen, som beställare eller leverantör kommer att känna igen dig samtidigt som du utmanas och tar nya kliv.
Du har gärna utbildning inom översättning eller administration att luta dig mot.
Meriterande är erfarenhet från FrameMaker och övriga datorverktyg / programvaror som används inom översättningsbranschen.
Trivs du med att arbeta självständigt, är bra på att kommunicera och behärskar svenska och engelska i både tal och skrift är detta rätt plats för dig. Vidare tror vi att du är drivande, självständig och trygg i dig själv. Du tycker om att möta människor och vill ge dina kunder den bästa servicen, även när tempot tidvis är högt. Du är prestigelös, nyfiken och villig att utvecklas i takt med verksamheten.
Vad erbjuder vi?
Tjänsten är ett löpande konsultuppdrag och ska tillsättas 1/9 2014. Som konsult är du anställd i Adecco Sweden.
Adecco är världens största rekryterings- och bemanningsföretag och vår viktigaste tillgång är våra kvalificerade medarbetare. Hos oss och på våra kunduppdrag kommer du som konsult att uppskattas för din kompetens som gör skillnad! Din vardag kommer att vara varierad med nedslag i många nya branscher, system och miljöer. Din erfarenhetsbank kommer att växa liksom ditt sociala och professionella kontaktnät.
Vi vill att du ska må bra och ger dig friskvårdsbidrag som höjs successivt med anställningstiden och rabatter på träningskort. För att du ska känna dig trygg omfattas du även av försäkringar och företagshälsovård.
Adecco i Södertälje förmedlar tjänster på olika nivåer inom flertal områden såsom administration, HR, inköp, produktion m.fl. Vi har lång erfarenhet av branschen och har i många år hjälpt både små och stora företag med lyckade rekryteringar. Bland våra uppdragsgivare återfinns flera av de stora multinationella koncernerna, men också många innovativa mindre företag. Mer information om Adecco finns på
www.adecco.seÄr du intresserad?
Då ska du ansöka så snart som möjligt. Tjänsten ska tillsättas 1/9 och därför sker rekryteringsarbetet löpande under ansökningstiden.
Vid frågor angående registrering på hemsidan kontakta vår Kandidatsupport på tel: 08-598 980 10.
Välkommen att söka!
Publiceringsdatum2014-06-05Så ansöker duSista dag att ansöka är 2014-07-04
Ansöker gör du genom att använda länken nedan.
Klicka på denna länk för att göra din ansökanKontaktElinor Eliasson
FöretagAdecco Sweden AB
AdressAdecco Sweden AB
Storgatan 1
15172 SÖDERTÄLJE
Jobbnummer 1901057
Observera att sista ansökningsdag har passerat.