Juristlingvist
Konkurrensverket - Swedish Competition Authority / Språkvetarjobb / Ospecificerad arbetsort
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Ospecificerad arbetsort eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Konkurrensverket - Swedish Competition Authority i Ospecificerad arbetsort Konkurrensverket är en myndighet under Näringsdepartementet och ett enrådighetsverk som leds av generaldirektören. Konkurrensverkets uppdrag är att arbeta för en effektiv konkurrens i privat och offentlig verksamhet till nytta för konsumenterna samt en effektiv offentlig upphandling till nytta för det allmänna och marknadens aktörer. Nu är den statliga stöd- och informationsverksamheten om offentlig upphandling inklusive innovationsupphandling, samt miljö och sociala krav samlat i myndigheten. Vi strävar efter att medarbetarnas värdegrund ska genomsyra hela verksamheten genom att vara kompetenta, respektfulla och resultatinriktade. Konkurrensverket ligger i Stockholm i närheten av Stockholms centralstation.
Konkurrensverket anställer juristlingvister som vid behov ska översätta i första hand juridiska texter från svenska till engelska eller tvärtom. Anställningen är tidsbegränsad och lönen betalas ut per timme.
Publiceringsdatum2014-11-06Arbetsuppgifter• Du kommer att översätta exempelvis beslut, domar, stämningsansökningar, remissvar, pressmeddelanden eller notiser.
• Du får materialet tillsänt dig och skickar åter den översatta texten.
Bakgrund• Du har dokumenterat mycket goda kunskaper i svenska och engelska.
• Du har erfarenhet av att skriva, översätta, kontrollera eller granska juridiska texter.
• Du har juristexamen.
Meriterande
• Du har arbetat som juristlingvist.
Upplysningar
Mer än en person kommer att anställas. Anställningen är en tidsbegränsad som varar ca ett år, med möjlighet till förlängning, och lönen betalas per timme. Vid vissa tillfällen kan det uppkomma översättningsärenden som kräver att arbetet utförs med kort varsel.
Om du har frågor om tjänsten eller rekryteringsprocessen är du välkommen att höra av dig till kommunikationschef Ola Billger, tfn 08-700 15 51 eller personalhandläggare Johanna Öberg Pearson, tfn 08-586 217 17.
Fackliga företrädare:
Christian Blume (SACO), tfn 08-700 15 84,
christian.blume@kkv.se och Eva Svalfors (ST) tfn 08-700 15 67,
eva.svalfors@kkv.seArbetstider och omfattningVisstidsanställning 6 månader eller längre
Deltid
Timanstllning
ErsättningRörlig lön
Timlön
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2014-11-24
Ansökan via formulär under lediga jobb på Konkurrensverkets webb-plats
Klicka på denna länk för att göra din ansökanAnge följande referens när du ansöker: 712/2014
FöretagKonkurrensverket - Swedish Competition Authority
AdressKonkurrensverket - Swedish Competition Authority
10385 STOCKHOLM
KontorsadressTORSGATAN 11
STOCKHOLM
Visa på karta
Övriga kontaktuppgifterTelefonnummer: 08-7001600
Jobbnummer 2057431
Observera att sista ansökningsdag har passerat.