Översättare, tyska/engelska till svenska
A Pro Translation Scandinavia AB / Språkvetarjobb / Göteborg
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Göteborg,
Mölndal,
Partille,
Kungälv,
Lerum eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos A Pro Translation Scandinavia AB i Göteborg Apro translation söker svensk översättare, med arbetsspråk tyska och engelska till svenska, med placering på kontoret i Göteborg.
Tjänsten är en heltidstjänst.
Som anställd översättare kommer du att ansvara för översättningar, tonvikt ligger på tekniskt relaterade texter.
Du kommer förutom översättningar även att få utföra korrekturgranskningar och kvalitetskontroller, samt andra lingvistiska tjänster. Som översättare jobbar du i nära samarbete med våra projektledare och översättare, där ni löser dagliga uppgifter tillsammans.
Projekten har varierande storlek och -tidsramar (från samma dag till flera veckor).
Det är en stor fördel om du kan hantera översättningsverktyg (CAT), så som SDL Studio Trados, Across, MemoQ.
Apro translation startade 2011 och har haft en stadig, bra tillväxt med nöjda och återkommande kunder. Företaget är inne i en expansiv fas och har ett starkt lag av kompetenta trevliga medarbetare. För rätt person finns utvecklingsmöjligheter och möjlighet att forma tjänsten efter önskemål och kompetenser.
Välkommen till ett gott lag av medarbetare med positiv anda!
Publiceringsdatum2019-10-23KvalifikationerTala och skriva svenska på modersmålsnivå.
Erfarenhet av professionell översättning
Flytande engelska i tal och skrift
Flytande tyska i tal och skrift
Stor datorvana
Språkintresserad
Noggrann
Stresstålig
Kommunikativ
Van att jobba både självständigt och i grupp.
Lösningsorienterad.
Meriterande:
Ytterligare språkkunskap, utöver tyska och engelska.
Kunskap/Erfarenhet av CAT-verktyg.
Jobbat inom översättningsbranschen.
Utbildning inom översättning/lingvistik.
Vid frågor, kontakta VD, Jonas Gobén:
Telefonnummer: 0704-747733
Epost:
jonas@aprotranslation.com Vid ansökan:
Vänligen skicka din ansökan innehållande din CV samt personligt brev till epost-adress:
rekrytering@aprotranslation.comSå ansöker duSista dag att ansöka är 2019-11-22
AdressA Pro Translation Scandinavia AB
Västra Hamngatan 9
41117 GÖTEBORG
Omfattning Detta är ett heltidsjobb.
Arbetsgivare A Pro Translation Scandinavia AB (org.nr 556848-9552)
Västra Hamngatan 9 (
visa karta)
411 17 GÖTEBORG
Ansökan E-post:
rekrytering@aprotranslation.com Arbetsplats A Pro Translation Scandinavia AB
Jobbnummer 4871796
Observera att sista ansökningsdag har passerat.