Klingel söker översättare, svenska till norska

Manpower / Språkvetarjobb / Göteborg
Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Visa alla språkvetarjobb i Göteborg, Mölndal, Partille, Kungälv, Lerum eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Manpower i Göteborg, Mölndal, Partille, Kungälv, Lerum eller i hela Sverige

Klingel är det ledande postorderföretaget i Europa. Företaget är familjeägt och har verksamhet i tolv europeiska länder. Klingel har funnits på den skandinaviska marknaden sedan 2003 där de har en betydande marknadsandel och mycket lovande framtidsutsikter. För deras räkning söker vi nu en översättare från svenska till norska med placering i Göteborg. Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med sex månaders provanställning och du blir direkt anställd på Klingel.

Publiceringsdatum
2010-10-13

Dina arbetsuppgifter
Du kommer att arbeta i katalogproduktion med översättning från svenska till norska. I arbetsuppgifterna ingår att översätta och redigera texter i materialet. Vissa kontakter med huvudkontoret i Tyskland förekommer. Du kommer att arbeta i ett trevligt team om nio tillsammans med andra översättare och en projektledare.
Vem är du?
Du har norska som modersmål och behärskar såväl det norska som det svenska språket flytande i tal och skrift. Då arbetet innebär översättning till norska har du en hög förmåga att uttrycka dig väl i skrift. Det är meriterande om du har studerat norska och/eller svenska på högskola eller motsvarande, det är dock inte ett krav. Har du även grundkunskaper i tyska ser vi det som mycket meriterande.
Du har goda datorkunskaper och gärna erfarenhet av att jobba i mac-miljö. Vi ser gärna att du även har en förmåga att skriva säljande marknadstexter och att du har vana från layoutprogram. Som person är du driftig, självgående och du har lätt för att ta egna initiativ.

Kontaktperson för detta jobb
För mer information om tjänsten är du välkommen att kontakta Cecilia Jarlsmark, 031-61 72 89 på Manpower Professional i Göteborg. Då vi arbetar med löpande urval vill vi gärna ha din ansökan så snart som möjligt. Du ansöker via länken nedan.

Arbetstider och omfattning
Enligt överenskommelse

Ersättning
Enligt överenskommelse

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2010-11-25
Ansökan kan tyvärr inte göras via e-post.
Ansökan sker via företagets webbplats.

Kontakt
Cecilia Jarlsmark, 031-61 72 89

Företag
Manpower

Adress
Manpower

Jobbnummer
753112

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Klingel söker översättare, svenska till norska

Prenumerera på jobb från Manpower