Tolkbiträden bulgariska/rumänska/romani
Linköpings Stadsmission / Språkvetarjobb / Linköping
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Linköping,
Mjölby,
Åtvidaberg,
Finspång,
Motala eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Linköpings Stadsmission i Linköping,
Motala,
Norrköping,
Vadstena,
Stockholm eller i
hela Sverige Vi söker tolkbiträden som talar rumänska, bulgariska eller romani för timanställning på Stadsmissionens verksamhet Crossroads för utsatta EU-medborgare som försörjer sig genom tiggeri. Även andra språk från Balkanländerna som är nära besläktade med bulgariska och rumänska är av intresse.
Som tolkbiträde på Crossroads rådgivning är din huvudsakliga uppgift att agera tolk och översätta från rumänska/bulgariska/romani till svenska eller engelska mellan klienter och personal, läkare eller volontärer. Din uppgift är mycket viktig då vår kommunikation med klienterna är helt beroende av våra tolkbiträden. Arbetsuppgifterna varierar men handlar till stor del om att översätta muntligt och/eller skriftligt i situationer som bl.a. enskilt samtal eller i stor grupp.
Våra rådgivningskvällar äger rum torsdagar kl 18-20 på Stadsmissionens Kontaktcentrum, Isidor Kjellbergs gränd 3, Linköping. Arbetstiden för tolkbiträden är kl 17.30-20.30. Tolkning dagtid kan också bli aktuellt.
På rådgivningen ger vi vägledning och råd om hur det svenska samhället fungerar, kontakt med sjukvård och akut tandvård, att söka arbete, m.m. Vi bjuder på enklare måltid och fika, ger hjälp med kläder, hygienartiklar o. dyl.
Vi söker dig som talar rumänska, bulgariska eller romani. Du har minst gymnasiekompetens.
Vi söker dig som har en förståelse och respekt för den målgrupp vi arbetar med och vi lägger stor vikt vid din personlighet och inställning till människor i utsatthet. Du måste kunna sätta gränser, vara opartisk och behålla en professionell distans i ditt arbete som tolkbiträde. Vi erbjuder en kortare tolkkurs hos oss i början av ditt arbete. Önskvärt är om du har tidigare kunskap om målgruppen, socialt arbete med hemlösa eller på andra sätt utsatta människor.
Crossroads - för utsatta EU-medborgare som försörjer sig genom tiggeri
Ett samarbete mellan Linköpings Stadsmission, Svenska kyrkan och församlingar i Linköping samt Linköpings kommun.
Verksamheten består av tre delar:
Råd- och stödverksamhet
Matservering - vardagar
Härbärge - vintertid
Linköpings Stadsmission eftersträvar att vara en organisation präglad av mångfald och normkritik och det är av stor vikt att du är solidarisk med vår värdegrund - läs mer här:
http://bit.ly/28M7yAPVaraktighet, arbetstid
Allmän visstidsanställning vid behov (timlön) vissa torsdagar 17.30-20.30 samt vid behov även dagtid
Publiceringsdatum2017-04-07Så ansöker duSista dag att ansöka är 2017-06-26
FöretagLinköpings Stadsmission
AdressLinköpings Stadsmission
Ågatan 3
58222 LINKÖPING
KontorsadressÅgatan 3
Jobbnummer 3426030
Observera att sista ansökningsdag har passerat.