Tolkar i arabiska och dari, Slussen

Kristianstads kommun / Språkvetarjobb / Kristianstad
Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Visa alla språkvetarjobb i Kristianstad, Bromölla, Sölvesborg, Hässleholm, Östra Göinge eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Kristianstads kommun i Kristianstad, Hörby eller i hela Sverige

BUF:2015:551

Barn- och Utbildningsförvaltningen
I en trygg, kreativ och demokratisk miljö som värnar alla människors lika värde arbetar vi för lärande, kunskap och omsorg.
Barn- och utbildningsförvaltningen bedriver pedagogisk verksamhet som sträcker sig från förskola till vuxenutbildning.

Vi söker dig som vill vara med och forma framtiden!

Slussen är en mottagningsenhet för nyanlända invandrare som kommit till Sverige och bosatt sig i Kristianstad. Föräldrar och barn/ungdomar i åldrarna 1-19 år deltar i verksamheten i fyra veckor enligt speciellt program inför start i förskola och skola. Sociala? och pedagogiska kartläggningar görs av barnen och eleverna. Föräldrarna deltar i föräldrautbildning och får information om det svenska samhället. Gå gärna in på vår hemsida och läs mer.

Publiceringsdatum
2015-12-28

Dina arbetsuppgifter
Du ska arbeta i ett arbetslag som består av pedagoger, sociala rådgivare, skolsköterska och tolkar. Tillsammans med de sociala rådgivarna ska du tolka i olika former av samtal och tillsammans med pedagogerna ska du tolka i de olika kartläggningssituationerna. Du ska också kunna fungera i arbetet med förskolebarnen. Tolkningar vid hälsosamtal tillsammans med skolsköterska ingår också i arbetsupp-gifterna.

Kvalifikationer
Du har tolkutbildning eller motsvarande kunskaper. Arbetet kräver mycket goda kunskaper i svenska och arabiska alt dari. Du ska kunna kommunicera både muntligt och skriftligt på de språk du tolkar i. Det är meriterande att kunna fler språk än arabiska alt dari och svenska.

Du ska ha erfarenhet av att ha arbetat som tolk. Du ska ha erfarenhet av att ha arbetat i skolan för att kunna tolka olika begrepp som används där samt erfarenhet av att ha arbetat med nyanlända ungdomar. Arbetet kräver att du har förmåga att tala inför grupp och att du har god datorvana. Du är en flexibel person med både god samarbetsförmåga och god kommunikativ förmåga.

Anställningsvillkor
2 tjänster Tillsvidare, 80%. Tillträde efter överenskommelse

För mer information, ta kontakt med
Eva Ericsson, Enhetschef, 0733-13 41 51 eller via mail till
kristian.nilsson@kristianstad.se

För facklig information, ta kontakt med
Lena Christensen, Lärarförbundet, 0738-53 23 11, 044-13 23 11 eller via lena.christensen@utb.kristianstad.se

Sista ansökningsdatum
2016-01-10

Övrig information
När sökande erbjudits anställning ska den som ska arbeta eller på andra sätt verka inom vissa skollagsreglerade verksamheter visa ett utdrag ur polisens belastningsregister enligt bestämmelser i 2 kap. 31-33 §§ skollagen.

Med hänsyn till medarbetares, kollegors, kunders och brukares hälsa tillämpar Kristianstads kommun rökfri arbetstid.

Är du intresserad
Du söker tjänsten via knappen-Sök tjänst-längst ner i annonsen. Du måste logga in.
Söker du via Arbetsförmedlingen går du in på www.kristianstad.se/jobb eller ansökan via extern webbplats.
Söker du internt måste du ha fyllt i din e-postadress i Heroma Självservice, under Personligt, Namn & Adress.
Behöver du hjälp när du ska lägga upp din ansökan, ta kontakt med Handläggare Malin Josefsson på 044-13 60 14.

Välkommen med din ansökan!

Varaktighet, arbetstid
Tillsvidare
Deltid

Ersättning
Fast månads- vecko- eller timlön

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2016-01-10
Klicka på denna länk för att göra din ansökan
Ange följande referens när du ansöker: BUF:2015:551

Företag
Kristianstads kommun

Adress
Kristianstads kommun
29180 KRISTIANSTAD

Övriga kontaktuppgifter
Telefonnummer: 044-135000

Jobbnummer
2594858

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Tolkar i arabiska och dari, Slussen

Prenumerera på jobb från Kristianstads kommun