Project Assistant: legal databases
Progressum Stockholm / Administratörsjobb / Ospecificerad arbetsort
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla administratörsjobb i Ospecificerad arbetsort eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Progressum Stockholm i Ospecificerad arbetsort PROGRESSUM Consulting specializes in development cooperation, humanitarian aid, security and conflict management. We have experience from conducting work in contexts ranging from the Swedish electoral system to delivering humanitarian aid in conflict zones. PROGRESSUM is currently planning to start a new database management project for which we are hiring new staff. We are therefore looking for five;
Project Assistants; legal databases
Our new team would consist of a number of dedicated and driven individuals who work together as a team to meet the demands of our client. The specific working tasks concern all stages of managing content on databases and more specifically include:
• to transcribe legal texts from Arabic PDF files (often scanned versions) into word documents, including formatting,
• to upload content to a database and classify it in pre-set categories,
• to verify legal texts, and
• to control if the relevant text has been published in the Official Gazette of the specific country.
Given your background you will also be given other areas of responsibility, such as; quality control, legal research, Arabic/English translation or conceptualization of legal frameworks.
The company is based in Stockholm but ¬¬¬¬flexibility in terms of workplace could be considered. Candidates should ideally be available for a full time position. Part-time work (and pay per completed database entry) could also be arranged and would be suitable for students. The relevant persons will be able to work both individually and in a team with a high attention to detail and quality. It is essential to be able to deliver according to agreed upon deadlines.
An educational background in legal studies and/or political science would be considered a strong advantage. The main requirements are however computer literacy, attention to detail, a perfect level of written Modern Standard Arabic (fusha) and English. Additional language skills in French will be considered an asset.
The project will run for 12 months with a trial period of 2 months. Please note that candidates will be asked to perform a language test before being hired. Salary will be paid according to experience and merit. Beyond this you will get the opportunity to work in an international environment with issues and projects that have a direct impact on increased transparency and accountability of governments in the Middle East and North Africa.
Please send your application, including CV and cover letter to:
info@progressumconsulting.com Your application should be send in PDF-format, not exceed 5MB and contain ?PALDB14? in the subject line of the email. Please submit your application as soon as possible but no later than February 21, 2014. Only shortlisted candidates will be contacted. Applications will be screened on an ongoing basis and the positions might be filled before the application deadline.
We look forward to your application!
Publiceringsdatum2014-02-17Arbetstider och omfattningVisstidsanställning 6 månader eller längre
Heltid/Deltid
12 months with a trial period of 2 months.
ErsättningFast lön
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2014-02-21
Ansökan kan skickas till e-postadress:
info@progressumconsulting.comFöretagPROGRESSUM Stockholm
AdressPROGRESSUM Stockholm
BERGGATAN 4
91331 HOLMSUND
Övriga kontaktuppgifterE-postadress:
info@progressumconsulting.com Jobbnummer 1781551
Observera att sista ansökningsdag har passerat.