Kundansvarig Redaktör för barn- och ungdomslitteratur och mångsp
BTJ Sverige AB / Bibliotekariejobb / Lund
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla bibliotekariejobb i Lund,
Lomma,
Staffanstorp,
Burlöv,
Kävlinge eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos BTJ Sverige AB i Lund,
Stockholm eller i
hela Sverige BTJ Sverige AB
BTJ är den ledande leverantören i Norden av informationstjänster och medieprodukter. Våra lösningar förenklar och sparar resurser åt bibliotek, företag och andra verksamheter med behov av effektiv informationsförsörjning. Vi är ett privatägt företag med ca 280 medarbetare i Sverige och Finland och omsätter ca 850 MSEK. Vårt huvudkontor ligger i Lund.
Inköpsvägledning & Profiltjänster (I&P) arbetar med att skapa information om kommande utgivning av medier; tryckta böcker på svenska och andra språk, filmer, tv-spel, musik-cd m.m. Varje år presenteras information om cirka 14 000 medier. De flesta av medierna presenteras med oberoende lektörsomdömen skrivna av någon av de tusen lektörer BTJ anlitar, men det förekommer också att medier beskrivs med redaktionella texter skrivna av redaktörerna på I&P. Lektörsomdömena presenteras i vår inköpskatalog BTJ-häftet som kommer ut med 24 nummer per år samt i vår nätbutik
www.btj.se. I&P arbetar dessutom med att göra olika former av kvalitetsurval och inköp åt folk- och skolbibliotek.
En av våra redaktörer ska vara föräldraledig och vi söker en vikarie.
Vi söker dig som har ett stort intresse för och erfarenhet av internationell barn-och ungdomslitteratur och mångspråksfrågor såväl som svensk barn-och ungdomsutgivning. Vi ser att du är relativt nyutexaminerad bibliotekarie med ett par års arbetslivserfarenhet.
Tjänsten omfattar:
• Kvalitetsurval av utländska barnböcker till olika urvalstjänster, i första hand riktade mot skol- och folkbibliotek.
• Ansvar för att ta fram nya tvillingpaket (svensk bok + översättning).
• Ansvar för att välja titlar till profiler och BTJ-häftet på skolspråk som t ex franska, spanska men även andra modersmål.
• Kundansvar för flera stora mångspråksprofiler.
• Vara ute och träffa bibliotekskunder och berätta om BTJs erbjudande.
• Täta kontakter med kunder och leverantörer.
• Arbete med kampanjer till nätbutiken
www.btj.se och internationella redaktionens nyhetsbrev.
• Redaktionellt arbete med BTJ-häftesproduktionen, på svenska och andra språk, i första hand barn- och ungdomsböcker.
För att lyckas i uppdraget bör du vara utåtriktad, social, affärsmässig och ha god kommunikativ förmåga då tjänsten innebär möten med både kunder och leverantörer. Du måste förstå kundens behov och önskemål samt deras utmaningar. Du måste även ha mycket goda kunskaper om barn- och ungdomslitteratur och erfarenhet och intresse av mångspråksfrågor.
Du är allmänbildad och har en mycket god språkkänsla och förmåga att uttrycka dig i tal och skrift både på svenska och engelska och talar gärna fler språk, t.ex. franska, spanska eller andra språk. Arbetet är omväxlande och kräver att du kan arbeta med många olika arbetsuppgifter samtidigt. Du måste kunna arbeta självständigt och kunna prioritera dina arbetsuppgifter. Redaktörerna arbetar i nära samarbete med andra avdelningar inom företaget och vi ser därför också att du har en god samarbetsförmåga. Erfarenhet av att arbeta i projekt är önskvärt. Det är meriterande med tidigare erfarenhet av att ha arbetat med text, korrekturläsning, redigering och urvalsarbete. Du bör behärska Officepaketet.
Resor förekommer.
Tjänsten är ett föräldraledighetsvikariat på 12 månader med tillträde 1 maj 2013.
Sista ansökningsdag är den 10 mars 2013 men vi tillämpar löpande urval.
Publiceringsdatum2013-02-28Arbetstider och omfattning100%. Tillträde: 1 maj 2013 visstidsanställning mer än 6 månader eller längre
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2013-03-10
Ange följande referens när du ansöker: 2013/5
Ansökan kan tyvärr inte göras via e-post.
Klicka på denna länk för att göra din ansökanFöretagBTJ Sverige AB
AdressBTJ Sverige AB
Scheelevägen 18
22182 Lund
Jobbnummer 1480129
Observera att sista ansökningsdag har passerat.