Teknisk informatör med fokus systemprodukter

Aktiebolaget Regin / Administratörsjobb / Ospecificerad arbetsort
Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Visa alla administratörsjobb i Ospecificerad arbetsort eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Aktiebolaget Regin i Ospecificerad arbetsort

Regin har ett brett sortiment av produkter med alltifrån enkla elektromekaniska produkter till komplexa programmerbara system. Produkterna utvecklas på våra kontor i Landskrona, Kållered, Varberg, Tyskland och Italien. Till vårt kontor i Kållered eller Landskrona söker vi dig som vill anta utmaningen att arbeta med teknikinformation i programgränssnitt och dokumentationen för våra mest avancerade systemprodukter. Du kommer att ingå i vårt dynamiska test- och dokumentationsteam och arbeta mycket nära vår utvecklingsavdelning.

Du arbetar med all teknisk informationen som användarmanualer, hjälptexter, m.m. för vårt programmerbara EXO-system. I de flesta fallen är engelska ditt källspråk, men i vissa fall kan du även behöva skriva på svenska. Viss översättning mellan svenska och engelska kan förekomma. Du arbetar med text- och bildbehandling, med vårt hjälpsystem Doc-to-help, samt med våra digitala plattformar för kundinformation.

Dokumentationen skrivs utifrån underlag från utvecklarna, men det krävs även att du själv använder produkterna och förstår målgruppernas behov och kompetens. Du kommer att bli djupt insatt i utvecklingsprocessen, där stora projekt kan ta flera år. Då pågår dokumentationsarbetet parallellt med utvecklingsarbetet. Detta innebär att du måste använda produkten innan den ännu är helt färdig och kommer därmed i praktiken även arbeta med tester.

Samtidigt som du arbetar aktivt som teknikinformatör har du också en roll i att ta fram riktlinjer och processer för all teknisk dokumentation som skrivs i företaget. Som person har du en välutvecklad social kompetens och drivs av att kunna beskriva komplexa produkter på ett enkelt sätt för målgrupperna. Du skapar långsiktiga lösningar genom att arbeta strukturerat och långsiktigt, även när tempot är högt. Du trivs med att samarbeta i grupp och ser problem som en utmaning.

Kunskaper och färdigheter

• En avslutad utbildning som teknikinformatör eller några års arbetslivserfarenhet av teknisk dokumentation
• Utmärkta kunskaper i engelska och svenska
• God pedagogisk förmåga, gärna erfarenhet av att ha undervisat
• Kunskap om hjälpsystem och digitala plattformar
• Kunskaper i Illustrator, IndesignInDesign, Photoshop och CAD är meriterande
• Tidigare erfarenhet av att ha arbetat med integration av automationssystem är ett stort plus

Publiceringsdatum
2013-08-27

Dina personliga egenskaper
• Noggrann, detaljfokuserad och strukturerad
• Flexibel och beredd att ta sig an nya utmaningar
• Mycket intresserad av teknik och programvaror
• Mycket god förmåga att förklara komplexa sammanhang på ett enkelt sätt
• Tycker det är roligt att arbeta med arbetsflöden och processer

Vårt erbjudande till dig
Regin erbjuder ett stimulerande arbete på ett internationellt framgångsrikt företag. Hos oss får du arbeta med ett av den svenska marknadens starkaste varumärken i branschen.

Anställningsort blir Landskrona eller Kållered och tjänsten kan innebära resor i begränsad omfattning. Vi använder videokonferenssystem för samarbete mellan kontoren.

Kontakt
Inga Hedman, Marketing Communications Manager (personalfrågor), 031-720 02 43.
Anders Petersson, System Software Architect and Team Leader (tekniska frågor), 0418-446 732

Arbetstider och omfattning
Tillsvidare
Heltid

Ersättning
Fast lön

Så ansöker du
Vi intervjuar löpande. Välkommen med din ansökan snarast möjligt.
Ange följande referens när du ansöker: Teknisk informatör
Ansökan kan skickas till e-postadress: applications@regin.se

Kontakt
Anders Petersson, System Software Architect and Team Leader 0418-446 732 anders.petersson@regin.se
Inga Hedman, Marketing Communications Manager 031-7200243 inga.hedman@regin.se

Företag
AKTIEBOLAGET REGIN

Adress
AKTIEBOLAGET REGIN
Box 116
42822 Kållered

Kontorsadress
Bangårdsvägen 35
42822 Kållered

Övriga kontaktuppgifter
Telefonnummer: 031-7200200

Jobbnummer
1637108

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Teknisk informatör med fokus systemprodukter

Prenumerera på jobb från Aktiebolaget Regin