Teknisk översättare
Svensk Autorekrytering AB / Datajobb / Trollhättan
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla datajobb i Trollhättan,
Essunga,
Vänersborg,
Lilla Edet,
Grästorp eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Svensk Autorekrytering AB i Trollhättan,
Vänersborg,
Lilla Edet,
Uddevalla,
Ale eller i
hela Sverige Publiceringsdatum2015-02-10Om företagetAutorekrytering är rekryteringsföretaget för dem som redan jobbar, eller vill jobba, i motorbranschen. Gemensamt för alla de kandidater vi kommer i kontakt med, är att de vill ha ett jobb att trivas med. Att utmanas av. Att växa med.
Hos oss möter du kunniga människor som gör sitt bästa för att du ska hitta rätt. Våra väl fungerande metoder och processer talar för att vi kommer att lyckas. För dig som söker ett av våra många konsultjobb erbjuder vi kvalificerade uppdrag med goda utvecklingsmöjligheter. Med väl fungerande samarbeten mellan oss och våra uppdragsgivare, vågar vi påstå att vi har jobbet som kommer att förändra ditt arbetsliv.
För ett längre inhyrningsuppdrag söker vi nu en teknisk översättare. Du kommer att vara anställd hos Autorekrytering och arbeta ute hos vår kund.
Om företagetAUTOCOM är ett högteknologiskt företag som utvecklar, producerar och marknadsför avancerad felsökningsutrustning för fordonselektronik. Vårt varumärke och produktkoncept är idag väletablerat på den europeiska marknaden och återfinns hos större aktörer inom fordonseftermarknad över hela världen. AUTOCOM ingår i den världsomspännande Würth-koncernen med fler än 65 000 anställda i 80 länder.
ArbetsuppgifterIdag har Autocom många texter med samma betydelse i deras databas och som teknisk översättare kommer du att arbeta med att identifiera utvalda texter i Autocoms fordonstextdatabas. Uppgiften blir att identifiera alla textsynonymer till de utvalda texterna, dokumentera dessa och sedan skapa terminologi på dessa texter.
ProfilVi söker dig som har goda kunskaper i teknisk engelska/svenska. Du har god fordonskännedom på både system- och komponentnivå. Tidigare erfarenheter av produktdokumentation eller annan typ av produktion av texter är meriterande. Då du har datorn som ditt arbetsredskap är det viktigt även med goda datorkunskaper.
Vi fäster stor vikt vid din förmåga till samarbete, att du är självgående, uppgiftslösande och noggrann. Du gillar att ha ett nära samarbete med kollegor från olika avdelningar, samtidigt som du trivs med att arbeta självständigt med stort eget ansvar.
Vart välkommen med din ansökan!
Arbetstider och omfattningHeltid Visstidsanställning
ErsättningEnligt överenskommelse
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2015-03-13
Vi föredrar ansökningar via webben
Ange följande referens när du ansöker: 1749
Klicka på denna länk för att göra din ansökanKontaktJohanna Andersson
FöretagSvensk Autorekrytering AB
AdressSvensk Autorekrytering AB
Anckargripsgatan 3
21119 Malmö
KontorsadressAnckargripsgatan 3, Malmö
Övriga kontaktuppgifter Jobbnummer 2159357
Observera att sista ansökningsdag har passerat.