UX Writer / Content Designer | Jefferson Wells | Stockholm
Experis AB / Datajobb / Stockholm
2026-02-12
Visa alla datajobb i Stockholm,
Solna,
Lidingö,
Sundbyberg,
Danderyd eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Experis AB i Stockholm,
Solna,
Lidingö,
Sundbyberg,
Danderyd eller i
hela Sverige Är du en erfaren UX Writer / Content Designer och vill arbeta i ett globalt utvecklingsteam där design, innehåll och användarupplevelse står i centrum? Vi på Jefferson Wells söker nu en skicklig UX Writer / Content Designer för ett spännande konsultuppdrag i Stockholm hos vår kund inom branschen. Välkommen med din ansökan!
Ort: Stockholm
Start: 24 februari
Uppdragslängd: 1 år, med möjlighet till förlängning
Om jobbet som UX Writer / Content Designer
I den här rollen blir du en central del av ett tvärfunktionellt, agilt team som utvecklar digitala och mobila upplevelser kopplade till smarta hushållsprodukter. Uppdraget handlar om att knyta samman software och hardware för att skapa intuitiva, tydliga och datadrivna användarupplevelser - globalt.
Du kommer arbeta brett med UX-writing, content design och översättningshantering och vara en nyckelspelare i att skapa enhetligt, inkluderande och användarvänligt innehåll.
Exempel på arbetsuppgifter:
Skapa produktcopy av hög kvalitet, såsom UI-microcopy, instruktionstexter, namnstandarder och andra delar av användarupplevelsen.
Koordinera översättningsprocesser och samarbeta med externa översättningsbyråer.
Administrera och utveckla översättningsverktyg.
Säkerställa att innehåll följer tonalitet, brand guidelines och style guides.
Arbeta nära UX-designers, researchers, produktägare och utvecklare för att lösa användarproblem globalt.
Bidra till design systemet genom att uppdatera globalt content-material såsom UX writing guidelines och ordlistor.
Bygga starka samarbeten med contentkollegor inom den globala organisationen för att säkerställa god helhetsupplevelse i alla kundresor.
Den vi söker
Vi söker dig som är trygg i rollen som UX Writer / Content Designer och trivs i en miljö där iteration, testning och förbättring är en naturlig del av processen. Du är skicklig på att formulera dig tydligt och använder både empati, data och logiskt tänkande för att skapa användarvänligt innehåll. Du är självgående, strukturerad och trivs med att samarbeta med många olika kompetenser.
Du har ett stort engagemang för UX-writing och är van att förklara värdet av tydligt och genomtänkt innehåll för olika typer av stakeholders.
Vi söker dig som:
Har minst 3 års erfarenhet av UX-writing eller content design för webb/mobila produkter.
Har god förståelse för UX-designprinciper, interaktionsmönster och användarcentrerad design.
Har erfarenhet av lokalisering, internationellt content och tillgänglighetsprinciper.
Är van att arbeta med översättningsverktyg, exempelvis PhraseApp, samt designverktyg såsom Adobe Suite och Zeplin.
Har mycket goda kunskaper i engelska och svenska, både i tal och skrift.
Har en portfolio (online eller PDF) som visar bredd och kvalitet i dina tidigare arbeten.
Är kommunikativ, prestigelös och trygg i att motivera dina val för innehåll.
Trivs i en föränderlig miljö och uppskattar ett Build-Measure-Learn-arbetssätt.
Om Jefferson Wells
Jefferson Wells är ett konsult- och rekryteringsbolag specialiserat kompetensförsörjning av chefer och specialister. Jefferson Wells unika expertis och branscherfarenhet gör att vi kan få verksamheter att växa och erbjuda en långsiktig karriärutveckling för våra kandidater. Jefferson Wells finns på ett 50-tal orter i Sverige och i mer än 50 länder världen över och är en del av ManpowerGroup. Med vårt omfattande nätverk kan vi erbjuda mängder av spännande lediga jobb. Vi matchar dina färdigheter och karriärmål med några av Sveriges mest attraktiva verksamheter och varumärken, så att du kan uppnå dina karriärmål.
Publiceringsdatum2026-02-12Så ansöker duVarmt välkommen med din ansökan genom att registrera ditt CV. Notera att vi inte tar emot ansökningar via mail. Urvalet sker löpande.
Så ansöker du Sista dag att ansöka är 2026-02-19
Klicka på denna länk för att göra din ansökan Arbetsgivare Experis AB (org.nr 556855-1104)
Evenemangsgatan 21 (
visa karta)
169 79 STOCKHOLM
Arbetsplats Jefferson Wells
Kontakt Contact
Cecilia Åkerlind Nisser
Cecilia.Nisser@jeffersonwells.se Jobbnummer 9738623