Swedish freelance translators
Euroscript Baltic SIA / Språkvetarjobb / Ospecificerad arbetsort
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Ospecificerad arbetsort eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Euroscript Baltic SIA i Ospecificerad arbetsort euroscript is a leading provider in global content lifecycle management solutions. euroscript divisions deliver comprehensive solutions that help customers design, build and run content management operations of all sizes. Thanks to its employees' expertise in the fields of consulting, system integration, language services as well as content and document management, euroscript is able to help businesses worldwide to manage content more efficiently.
With a market presence in over 18 countries, euroscript serves customers in a variety of business sectors, including the public sector, aerospace, defence and transport, manufacturing, life sciences, financial services as well as energy and environment.
euroscript Baltic acts as a regional competence center specializing in translation services into 7 native languages: Latvian, Lithuanian, Estonian, Russian, Ukrainian, Swedish and Finnish.
Highlights of responsibilities:
• Perform translation of EU-related, administrative, legal, financial, technical and other texts into and from Swedish by adapting the texts to the technical, cultural and linguistic requirements of a targeted audience
• Perform revision and proofreading tasks
• Perform Translation Memory maintenance and other related tasks
We offer:
• Competitive remuneration and regular workload
• Work for world-wide known customers
• Possibility to develop your professional translator skills and extend your knowledge
The candidate should have:
• Completed higher education in a linguistic and/or translation field and translation experience
• Swedish as a mother tongue and perfect command of it
• Excellent knowledge of one or more of the following languages: English, German, Dutch, French, Italian
• Knowledge and availability of Trados Studio 2011 or 2014
• Be punctual, reliable and have good communication skills
Place of work:
Sweden, but not limited to
Publiceringsdatum2014-09-23Arbetstider och omfattningTillsvidare
Heltid/Deltid
Flexible working time
TillträdeNegotiable
ErsättningRörlig lön
Negotiable
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2014-09-29
Please e-mail an application letter and CV to the employer.
Ansökan kan skickas till e-postadress:
Snezana.Kondrasova@euroscript.lvKontaktSnezana Kondrasova, ph: +371- 677 98 603,
Snezana.Kondrasova@euroscript.lvFöretagEuroscript Baltic SIA
KontorsadressBrivibas Street 171
Övriga kontaktuppgifterTelefonnummer: +371-67798603
Faxnummer: 0037167798610
Jobbnummer 2005859
Observera att sista ansökningsdag har passerat.