Språkkunnig handläggare- Långt myndighetsuppdrag
Perido Skills AB / Administratörsjobb (offentlig verksamhet) / Norrköping
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla administratörsjobb (offentlig verksamhet) i Norrköping,
Söderköping,
Finspång,
Linköping,
Katrineholm eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Perido Skills AB i Norrköping,
Söderköping,
Finspång,
Linköping,
Katrineholm eller i
hela Sverige Är du en ordningsam person som skulle trivas i en roll där du får arbeta med granskning och översättning av komplexa texter? Har du tidigare erfarenhet av administrativt arbete och söker nu ett längre uppdrag? Läs då vidare!
Publiceringsdatum2016-02-18BeskrivningPerido söker en handläggare som vill arbeta med avancerade svenska och engelska texter till vår kund. Kunden är en myndighet som arbetar inom den svenska infrastrukturen. Myndigheten har kontor runt om i Sverige men just den här tjänsten är placerad på deras kontor i centrala Norrköping.
Här kommer dina arbetsuppgifter främst bestå utav att granska och översätta texter av juridisk karaktär. I dessa texter används ett väldigt formellt språk vilket kräver att du behärskar det svenska och engelska språket mycket väl. I rollen som handläggare kommer du även att koordinera granskning av svenska versioner av EU-förordningar som är relevanta för avdelningen. Du kommer att säkerställa att terminologin i dessa och även i andra informationstexter och rapporter är korrekt. Du kommer med dina goda språkkunskaper även fungera som ett bollplank till dina medarbetare gällande mer komplexa språkfrågor.
Till den här rollen söker vi dig som självgående i ditt arbete och har erfarenhet av administrativa arbetsuppgifter. Du har en god förmåga att samarbeta med andra, är van vid att prioritera mellan arbetsuppgifter och är noggrann. Vi tror att du som är en positiv person med ett flexibelt och öppet förhållningssätt till andra människor passar utmärkt i den här rollen. Vi tror även att du har ett stort intresse för språk och samtidigt vill lära dig nya saker för att kunna utvecklas i din roll.
Är det dig vi beskriver? Varmt välkommen med din ansökan!
Kravprofil för detta jobb• Högskoleutbildning inom relevant område
• Erfarenhet av liknande arbetsuppgifter
• Goda kunskaper i MS Officepaketet
• Du uttrycker dig mycket väl i tal och skrift, även på engelska
Meriterande
• Högskoleutbildning med engelsk översättningsinriktning
Tjänstens omfattning och tillträdeHeltid, konsultuppdrag fr.o.m. 2016-05-01 t.o.m. 2017-06-30, med god chans till förlängning.
Så ansöker duSkicka din ansökan med bifogat CV via e-post till
rekrytering@perido.se snarast då urvalet kommer att ske löpande. Ange referensnummer 13147AK i ärenderaden.
På intervju hos oss avslöjar vi namnet på kundföretaget och berättar mer om tjänsten. Om du har någon akut fråga kan du mejla vår frågemejl (
fraga@perido.se ), du får svar vardagar inom 24 timmar. Så länge annonsen finns på vår hemsida är tjänsten sökbar.
Referensnummer för detta jobb13147AK
Perido
Perido är ett konsult- och rekryteringsföretag. Vår vision är att alla trivs och är engagerade på jobbet. Det inkluderar våra medarbetare, våra kunder och våra kandidater. Vi tycker om att arbeta med människor och vi har lång erfarenhet av att hjälpa organisationer med kompetensförsörjning och att hjälpa människor att hitta spännande karriärvägar.
Kontaktuppgifter för detta jobbE-post ansökan:
rekrytering@perido.seÖvriga frågor:
fraga@perido.seVaraktighet, arbetstid
Visstidsanställning 6 månader eller längre
Heltid
ErsättningFast månads- vecko- eller timlön
Så ansöker duAnge följande referens när du ansöker: 13147
Ansökan kan skickas till e-postadress:
rekrytering@perido.seFöretagPerido Skills AB
AdressPerido Skills AB
Stora Nygatan 27
11127 STOCKHOLM
Övriga kontaktuppgifterTelefonnummer: 08-545 168 80
E-postadress:
rekrytering@perido.se Jobbnummer 2678964
Observera att sista ansökningsdag har passerat.