Redaktör, morgon, engelska

Yomando AB / Språkvetarjobb / Ospecificerad arbetsort
Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Visa alla språkvetarjobb i Ospecificerad arbetsort eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Yomando AB i Ospecificerad arbetsort

Yomando söker förstärkning till vårt team av kvalificerade redaktörer.

Rollbeskrivning:

Gå igenom nattens och morgonens svenska nyheter med hjälp av våra webbaserade verktyg, välja ut de viktigaste nyheterna för våra kunder.
Skriva sammanfattningar på engelska.
Formatera, korrekturläsa, skicka nyheter via våra webbaserade verktyg.
Samarbeta med övriga redaktörer och korrekturläsare.
Deltid. Arbetstid två vardagar i veckan kl 04.30-07.00 (kan variera). Start under mars månad.
Du kan vara baserad hos oss i centrala Stockholm eller på distans.

Publiceringsdatum
2015-03-09

Kvalifikationer
Professionell nivå på skriven engelska, antingen infödd eller med t ex TOEFL-intyg.
Dito nivå på svenska.
Erfarenhet av översättningsarbete till engelska, alternativt redaktörsarbete och skrivande på engelska.
Du är sedan tidigare redaktör, översättare eller skribent i engelskspråkig verksamhet.
Du kan vara t ex frilansöversättare eller frilansskribent.
Du ska vara intresserad av nyheter och vara allmänbildad.
Det är en fördel om du är insatt i EU-frågor och EU:s organisation.
Du är snabb, stresstålig, morgonpigg, pålitlig och noggrann.

Ansök via mail med CV och referenser till jobb@yomando.se senast 17 mars.

Bifoga också sammanfattningar på engelska av dessa två artiklar. Sammanfattningarna ska vara ca 500 tecken långa exklusive rubrik .

http://www.svt.se/nyheter/eu-lagger-ned-momshot-mot-sverige
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=6103195

Frågor ställs via mail (inte telefon) till krister@yomando.se .

Arbetstider och omfattning
Tillsvidare
Deltid
Uppdraget är fortlöpande, efter en utbildnings- och testperiod.

Ersättning
Fast månads- vecko- eller timlön

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2015-03-17
Ansökan kan skickas till e-postadress: krister@yomando.se

Företag
Yomando AB

Adress
Yomando AB
Box 2028
10311 Stockholm

Kontorsadress
Tryckerigatan 8
Stockholm
Visa på karta

Övriga kontaktuppgifter

Jobbnummer
2197017

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Redaktör, morgon, engelska

Prenumerera på jobb från Yomando AB