Översättare/projektledare med norska som modersmål.
VSI OrdKedjan AB / Språkvetarjobb / Stockholm
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Stockholm,
Solna,
Lidingö,
Sundbyberg,
Danderyd eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos VSI OrdKedjan AB i Stockholm OM VSI/ORDKEDJAN
VSI/Ordkedjan jobbar med översättning, främst undertextning av TV-program. Företaget grundades 1997 och vår största marknad är TV-kanaler och produktionsbolag i Skandinavien.
Nu söker vi en översättare/projektledare med norska som modersmål.
OM TJÄNSTEN
Som undertextare översätter och textar du TV-program till norska. Du kommer även att fungera som projektledare och som en del av vårt skandinaviska team ha kontakter med norge kunder i såväl Norge som i övriga världen.
De första två veckorna består av utbildning i olika datorprogram.
Publiceringsdatum2015-11-11Kvalifikationer• Du måste ha synnerligen goda kunskaper i norska då korrekturläsning utöver översättning ingår i tjänsten.
• Många av programmen som översätts saknar manus och uppdragen har ofta korta deadlines. Detta innebär att du måste ha mycket goda kunskaper i engelska, helst amerikansk engelska.
MERITERANDE
• Universitetsutbildning i språk och humaniora.
• Erfarenhet av översättning och/eller undertextning.
Varaktighet, arbetstid
Visstidsanställning 3 - 6 månader
Heltid
Projektanställning.
ErsättningFast månads- vecko- eller timlön
Enligt överenskommelse.
Så ansöker duUrval av sökande sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdag så vänta inte med att skicka in din ansökan.
Vi har tyvärr inte möjlighet att svara på frågor om tjänsten via telefon.
Ansök genom att skicka CV och personligt brev via epost.
Ansökan kan skickas till e-postadress:
claes.lewin@ordkedjan.seKontaktClaes Lewin
claes.lewin@ordkedjan.seFöretagVSI ORDKEDJAN AB
AdressVSI ORDKEDJAN AB
11451 STOCKHOLM
KontorsadressSjälagårdsgatan 8 B
Övriga kontaktuppgifterTelefonnummer: -
E-postadress:
info@ordkedjan.se Jobbnummer 2523620
Observera att sista ansökningsdag har passerat.