Översättare från svenska till tyska sökes!
Komet Sverige AB / Språkvetarjobb / Göteborg
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Göteborg,
Mölndal,
Partille,
Kungälv,
Lerum eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Komet Sverige AB i Göteborg,
Mölndal,
Kungälv,
Lerum,
Härryda eller i
hela Sverige Komet hyr ut och rekryterar - från student till professionell Att arbeta som konsult hos oss på Komet är ett bra sätt att starta karriären på, oavsett om du fortfarande studerar eller har hunnit vara ute i arbetslivet ett tag. Vi rekryterar också inom en mängd olika områden och branscher och kan erbjuda varierande och spännande uppdrag med olika krav på erfarenhet. Komet ingår i Proffice-koncernen. Proffice är ett av Nordens största specialistföretag inom bemanning. Med engagemang och lyhördhet hjälper vi människor och företag att hitta lösningar för att utvecklas.
För kunds räkning söker Komet en översättare från svenska till tyska. Kunden är ett av Skandinaviens ledande företag inom elektrisk golvvärme och närliggande produkter. Det är ett kunskapsföretag och inriktar sig på att utveckla och sälja användarvänliga produkter för både proffs- och konsumentmarknaden. Arbetsuppgiften är att översätta kundens hemsida från svenska till tyska och det kan förekomma en del tekniska termer vilket ställer krav på din förståelse för språket. Perfekt uppdrag för dig som vill tjäna lite extra pengar!
Ett krav är att din tyska håller hög nivå och vi ser gärna att du har dokumeterad erfarenhet från översättning sedan tidigare. Du bör vara snabbtänkt och förstå hur en hemsida är uppbygd. Arbetet kommer att inledas i företagets lokaler för att du ska få en övergripande bild över uppdraget och hur hemsidan är uppbygd. Därefter kan du jobba hemifrån. Innan uppdraget startar kommer du att få göra en övningsuppgift där du ska översätta en A4 sida med text från svenska till tyska. Detta för att säkerställla din kompetens inför uppdraget. Uppdraget startar omgående och beräknas ta ca 32 timmar. Deadline för projektet är 20e januari. Lön betalas ut när projektet är klart och godkänt av företaget. Urval sker löpande så sök tjänsten redan idag! Stor vikt läggs vid personlig lämplighet.
Publiceringsdatum2011-12-13Arbetstider och omfattningDu kommer att ingå i Komets uthyrningsverksamhet.
ErsättningStart: Omgående Tid:flexibla tider Lön: 110 kr/ tim plus semesterersättning Omfattning: ca 32 timmar
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2012-01-11
Ansökan kan tyvärr inte göras via e-post.
Klicka på denna länk för att göra din ansökanKontaktKC-CK, 020-25 26 00
FöretagKomet Sverige AB
AdressKomet Sverige AB
Sven Hultins gata 9
41288 Göteborg
Jobbnummer 1104264
Observera att sista ansökningsdag har passerat.