Frilansöversättare med medicinsk erfarenhet
Semantix AB / Språkvetarjobb / Ospecificerad arbetsort
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Ospecificerad arbetsort eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Semantix AB i Ospecificerad arbetsort Vi söker nu för ett specifikt projekt frilansöversättare från norska till svenska med erfarenhet av medicinsk översättning och av SDL Trados 8.3.
Projektet handlar om att översätta stora volymer av medicinsk information och artiklar riktade till läkare och annan vårdpersonal på exempelvis vårdcentraler. Samtliga texter kommer att slutgranskas av kunden.
Vi administrerar projektet i WorldServer och översättning kommer endast att kunna ske i Trados 8.3.
Det kommer vara flera översättare inblandade, så kommunikationsförmåga och erfarenhet av Trados och termlistehantering är viktiga egenskaper.
Om du motsvarar våra kriterier ovan, skicka ditt CV, arbetsprov och intyg på utbildningar/arbete samt ditt priserbjudande till
frilans@semantix.se senast den 30 september.
Märk ditt mejl med Medicin norska-svenska
Publiceringsdatum2011-09-17Arbetstider och omfattningTillsvidare
Heltid/Deltid
ErsättningRörlig lön
Ersättning enligt överenskommelse, faktureras från egen firma.
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2011-09-30
Ange följande referens när du ansöker: Medicin norska-svenska
Ansökan kan skickas till e-postadress:
frilans@semantix.seKontaktMagdalena Rynman, Leverantörskoordinator, 08-506 119 09,
frilans@semantix.seFöretagSemantix AB
AdressSemantix AB
Box 100 59
10055 STOCKHOLM
KontorsadressLinnégatan 89E
KontaktuppgifterTelefonnummer: 08-506 225 00
Faxnummer: 08-50622599
E-postadress:
frilans@semantix.se Jobbnummer 1032539
Observera att sista ansökningsdag har passerat.