Chinese and Japanese speaking copywriter
Cimple Marketing HB / Marknadsföringsjobb / Stockholm
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla marknadsföringsjobb i Stockholm,
Solna,
Lidingö,
Sundbyberg,
Danderyd eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Cimple Marketing HB i Stockholm Du kommer att översätta innehåll på webbplatser från engelska till japanska och kinesiska. Du kommer även att anpassa det översatta innehållet mot japanska och kinesiska internetanvändare och det är därför viktigt att du har en förståelse om det lokala webb-beteendet. Du kommer även att vara med och skapa nytt innehåll och bör därför vara kreativ och självgående.
Arbetsuppgifterna kommer även att bestå av att löpande skriva inlägg på sociala medier som är ledande i Kina och Japan. Vi ser därför gärna att du själv använder sociala medier som WeChat, Line eller Sina Weibo.
Arbetet omfattar kontakt med våra partners i Kina vilket innebär att du ska kunna kommunicera tydligt och strukturerat och gärna kan hantera Microsoft Office programmen.
In English:
Your work as a copy writer will be translating web site content from English to Japanese and Chinese. You will also adapt the translated content to fit the Japanese and Chinese target groups and it is therefore important that you have a wide understanding of the local web behaviour.
Moreover, you will be involved in creating new content and preferable skills are therefore that you are a creative and independent person. You will also continually monitor and update social media feeds. We therefore prefer that you are already an active user of any of the biggest social media actors in China and Japan such as WeChat, Line and Sina Weibo.
Furthermore, the work will involve contact with our partners that are based in China. You should therefore be able to communicate clearly and structured and also be able to handle the Microsoft Office programs.
Vi söker en talangfull copywriter med flytande språkkunskaper i japanska, kinesiska samt engelska. Svenska är inget krav men är såklart meriterande. Du ska kunna de tre språken både i tal och i skrift då arbetet kommer att omfatta skrivande på de ledande webbkanalerna i Kina och i Japan.
In English:
We are searching for a talented copywriter that is fluent in Japanese, Chinese and English. Swedish is not a requirement but is of course an advantage. You'll be working in these three languages ??both in speech and in writing on the leading web channels in China and in Japan.
Cimple Marketing grundades 2015 med affärsiden att bistå svenska företag i deras ambitioner att kommunicera mot asiatiska målgrupper. Vårt primära fokus har varit turister där vi erbjuder flera tjänster inom marknadsföring och betallösningar.
Ditt arbete kommer att utföras på en dator som du kommer att bli tilldelad av oss. Arbetet kan komma att utföras hemifrån eller på kundens kontor.
In English:
Cimple Marketing was founded in 2015 with the mission to assist Swedish companies in their aspirations to communicate to Asian target groups. Our focus area has been tourism where we offer several services for marketing and payment solutions.
The work that will perform will be done on a computer that you will be assigned by us. The work will be performed from home or at the customer's office.
Varaktighet, arbetstid
60%-80%
Publiceringsdatum2016-11-04Så ansöker duSista dag att ansöka är 2016-12-04
KontaktAdi Causevic
adi@cimple.seFöretagCimple Marketing HB
AdressCimple Marketing HB
Sysslomansgatan 22
11241 Stockholm
KontorsadressSysslomansgatan 22
Jobbnummer 3144583
Observera att sista ansökningsdag har passerat.