Brobyggare/tolk

Uppsala Stadsmission / Språkvetarjobb / Uppsala
2016-01-18
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
➡️ Klicka här för den senare publicerade platsannonsen "Brobyggare/tolk" (publicerad 2017-06-05) ⬅️

Visa alla språkvetarjobb i Uppsala, Östhammar, Sigtuna, Österåker, Håbo eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Uppsala Stadsmission i Uppsala

Brobyggare/tolk söks till Crossroads

Uppsala Stadsmission söker medarbetare till dagverksamheten Crossroads i Uppsala.

Målet med verksamheten är att dagcenter/ Crossroads är öppet för EU-migranter som tillfälligt vistas i Uppsala för att söka sin försörjning. I första hand ska centret vara anpassat för Romer från Rumänien då det är denna grupp av EU-migranter som är störst i Uppsala. Verksamheten ska dock vara öppen för alla EU-migranter samt tredjelandsmedborgare, dvs. personer som är medborgare i andra länder men som har permanent uppehållstillstånd från något EU-land.

Uppsala Stadsmission strävar efter att skapa jämlika möjligheter och förutsättningar för alla deltagare oavsett ålder, kön, etnicitet, religion, sexuell läggning eller funktionshinder.

Publiceringsdatum
2016-01-18

Dina arbetsuppgifter
Vi söker dig som kan vara med och tolka särskilt mellan rumänska och svenska men även andra språk som Romani är aktuella. Du ska vara behjälplig att tolka mellan gäst och medarbetare, stödperson till gästen i kontakt med myndigheter och hälsovård. Det handlar också om att tolka vid undervisningssituationer vad gäller samhällsinformation, hälsa, rutiner mm. Du kan även vara aktiv i uppsökande verksamhet.

Kvalifikationer
Vi söker dig med eftergymnasial utbildning som bedöms relevant för tjänsten. Du ska förutom svenska kunna tala och skriva rumänska eller romani samt gärna något annat europeiskt språk som spanska, italienska, engelska. Du behöver inte ha någon officiell tolkutbildning. Ha god kännedom och erfarenhet av det svenska samhället.
Erfarenheter av andra kulturer.

Dina personliga egenskaper
Du är flexibel, lyhörd, relationsskapande och en inspirerande kommunikatör. Du är stabil, självgående och engagerad. Du har lätt för att samarbeta och arbetar lösningsfokuserat. I ditt engagemang är du modig och orädd för konflikter eftersom ditt mål är att lösa dem så att deltagarna och verksamheten skall utvecklas. Det som gör dig till en bra medarbetare är ditt förhållningssätt till dina medmänniskor.

Varaktighet/arbetstid
Tidsbegränsad anställning, vardagar upp till 20h/vecka. Snarast möjligt t om 15 april 2016. Beroende på finansiering och behov planeras verksamheten att fortsätta.

Typ av lön
Timlön

/placering
Uppsala

Så ansöker du
Tillsättning av tjänsten sker så snart vi hittar lämplig kandidat. Urval av kandidater och intervjuer kommer att ske löpande. Skicka din ansökan redan idag. Skriv gärna i ditt personliga brev varför du tror att du är rätt person för att arbeta med oss. Låt oss avgöra om du är lämplig och sök jobbet även om du inte uppfyller alla kriterier. Vi lägger stort fokus på din personliga lämplighet. Skicka oss ditt cv och personliga brev via mail till

Kontakt
Föreståndare för Crossroad Jasmina Merdan jasmina.merdan@uppsalastadsmission.se , tel. 0736127312
Margaretha Svensson Paras, verksamhetschef Uppsala stadsmission margaretha.s.paras@uppsalastadsmission.se

Varaktighet, arbetstid
Visstidsanställning 11 dagar - 3 månader
Deltid

Ersättning
Fast månads- vecko- eller timlön

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2016-02-03
Ange följande referens när du ansöker: Crossroads - tolk
Ansökan kan skickas till e-postadress: jasmina.merdan@uppsalastadsmission.se

Kontakt
Margaretha Svensson Paras, Verksamhetschef 018-564015 (Arbetstelefon) 0705653097 margaretha.s.paras@uppsalastadsmission.se
Jasmina Merdan, Föreståndare 0736127312 (Arbetstelefon) jasmina.merdan@uppsalastadsmission.se

Företag
UPPSALA STADSMISSION

Adress
UPPSALA STADSMISSION
Kungsängstorg 2
75319 UPPSALA

Kontorsadress
Kungsängstorg 2
UPPSALA

Övriga kontaktuppgifter
Telefonnummer: 018-564021
E-postadress: info@uppsalastadsmission.se

Jobbnummer
2623012

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

Brobyggare/tolk

Prenumerera på jobb från Uppsala Stadsmission