Assistent till språkansvarig

Babybjörn AB / Språkvetarjobb / Solna
Observera att sista ansökningsdag har passerat.


Visa alla språkvetarjobb i Solna, Sundbyberg, Stockholm, Danderyd, Lidingö eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Babybjörn AB i Solna, Danderyd, Värnamo eller i hela Sverige

Till vårt huvudkontor i Solna söker vi en assistent till språkansvarig.
BabyBjörn finns på många marknader runtom i världen och producerar marknadsmaterial på drygt 20 språk. En viktig arbetsuppgift kommer att vara den löpande hanteringen av översättning, vilket innebär såväl färdigställande av källtexter som administrativt arbete med att beställa och ta emot översättningar och skicka dem vidare på korrektur och granskning. Ofta kan det handla om stora beställningar av översättningar till många språk samtidigt.
I arbetsuppgifterna ingår även att redigera och bearbeta befintliga texter samt att själv skriva produktblad, manualer och andra faktatexter för olika typer av trycksaker.
Tjänsten kräver att du är både noggrann och kan arbeta strukturerat, samtidigt som du klarar av att hålla ett högt tempo och bli färdig till sista lämningsdag. Det är mycket viktigt att du har breda språkkunskaper. I grunden behövs naturligtvis mycket goda kunskaper i svenska och engelska (svensk och engelsk grammatik samt svenska och engelska skrivregler), men ytterligare språk är mycket meriterande.
Du bör ha språkkunskaper från högskola/universitet (minst 60p i ett eller flera utländska språk) samt minst tre års erfarenhet av liknade arbetsuppgifter. Vi ser gärna att du har erfarenhet av att arbeta med konsumentprodukter.
Tjänsten är heltid (provanställning sex månader tillämpas) och arbetsplatsen ligger i Bergshamra. Du kommer att tillhöra marknadsavdelningen som i dag består av nio personer.
Vill du veta mer?
Kontakta marknadschef Elin Ahlsén-Lindström eller personalchef Malena Lindblad på tel: 08-544 968 00.
Urval och intervjuer sker löpande - skicka därför din ansökan, märkt ”Assistent språkansvarig” så snart som möjligt, dock senast den 20 oktober 2009 till: jobb@babybjorn.com
BabyBjörn AB är ett svenskt familjeföretag som utvecklar, marknadsför och distribuerar innovativa produkter för barn 0-3 år. Föregående verksamhetsår uppgick omsättningen till 382 miljoner SEK och 95 % av försäljningen gick på export till 40 länder. Företaget grundades 1961 och har idag cirka 90 anställda. 2005 utsågs BabyBjörn AB till vinnare av Stora Exportpriset.

Publiceringsdatum
2009-10-02

Arbetstider och omfattning
Tillsvidare
Heltid
Provanställning 6 månader tillämpas

Ersättning
Fast lön

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2009-10-20
Ange följande referens när du ansöker: "Assistent språkansvarig"
Ansökan kan skickas till e-postadress: jobb@babybjorn.com

Kontakt
Malena Lindblad, Personalchef, 08-544 968 00 (växel), malena.lindblad@babybjorn.com

Företag
BABYBJÖRN AB

Adress
BABYBJÖRN AB
BOX 913
17073 SOLNA

Kontorsadress
Pipers väg 2
Bergshamra

Kontaktuppgifter
Telefonnummer: 08-54496800

Jobbnummer
515744

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

                   

Prenumerera på jobb från Babybjörn AB

Fyll i din e-postadress för att få e-postnotifiering när det dyker upp fler lediga jobb hos Babybjörn AB: