Tysktalande person sökes till globalt företag i Göteborg
Framtiden AB / Språkvetarjobb / Göteborg
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
Visa alla språkvetarjobb i Göteborg,
Mölndal,
Partille,
Kungälv,
Lerum eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Framtiden AB i Göteborg,
Mölndal,
Partille,
Kungälv,
Lerum eller i
hela Sverige Nu söker vi åt kunds räkning en tysktalande person med ett genuint IT-intresse. Här erbjuds en unik möjlighet att få in en fot till ett innovativt företag med goda utvecklingsmöjligheter. Sök redan idag då urval sker löpande!
Dina arbetsuppgifter
Som översättare kommer du att implementera redan befintlig översatt text som är på tyska i företagets mjukvaruplattform, du kommer att föra in texten i företagets egna system och sedan lägga in den i deras manualer. Du kommer att arbeta i ett program som heter "FrameMaker". I den här rollen gäller det ha koll på det visuella, utveckla manualer och se över språket i dem. Du kommer att arbeta nära marknadsavdelningen samt ha en kollega nära till hands för frågor och liknande.
Arbetet kommer att pågå under ca 1-2 månader, vilket lämpar sig väldigt bra om du är student och söker ett extraarbete vid sidan av dina studier. Upplägget på tjänsten går att diskuteras, exempelvis om du vill arbeta 2-3 dagar i veckan under exempelvis 3 månader, eller arbeta heltid 40/h under en kortare period på 1-2 månader.
Om företaget
Företaget är ledande när det gäller tekniska lösningar för Customer Journey Management.
De samordnar kundresan från online-kanalerna till det personliga mötet genom att använda en marknadsledande plattform för kundupplevelsehantering. Genom att hantera hela kundresan och samla in information från olika kundinteraktioner möjliggör vår kund för bättre kundupplevelser, vilket leder till större varumärkeslojalitet och högra kundnöjdhet. Deras skalbara mjukvaruplattformar och hårdvarusystem samarbetar smidigt för att strömlinjeforma flödet av både virtuella och fysiska kontakter, redan före ankomst och fram till feedback efter utförd service. Detta är en metod som gör att finansiella institutioner, detaljhandel, vårdgivare och offentlig sektor kan ge sina kunder alla resurser de behöver och dessutom får medarbetarna tillgång till alla resurser de behöver för att kunna arbeta på ett tillfredsställande och effektivt sätt.
Idag är det totalt 100 anställda i Göteborg.
Din profil
Skallkrav:
• Mycket goda kunskaper i tyska (modersmål alt. tvåspråkig)
• Engelska i tal och skrift
• IT-kunskap
Meriterande krav:
• Arbetat med FrameMaker tidigare
• Kunskap i Adobe-programmen (Indesign, Photoshop)
• Ordbehandlingskunskap
Personliga egenskaper:
Som person är du självgående, noggrann och driven. Du tar gärna egna initiativ och har ett "våga prova och våga fråga-tankesätt".
Om oss
Som anställd på Framtiden kan du känna dig trygg. Samtliga våra tjänster omfattas utav kollektivavtal vilket ger dig avtalsenliga villkor gällande semester, lön, pension, sjukfrånvaro etc.
Som anställd på Framtiden får du alltid en personalansvarig som finns tillgänglig för dig under hela anställningsperioden. Dennes uppgift är att hjälpa dig att utvecklas i din yrkesroll samt att säkerställa att du trivs på din arbetsplats.
Framtiden finns till för att världen behöver fler bra företag. Vi levererar personal till företag och samtidigt ger vi jobb till människor. Vi lever efter våra värderingar som är Glädje, Enkelhet och Kör! Vi är specialister på att rekrytera Unga Talanger, dvs personer som är i början av sin karriär, till rätt företag. Framtiden finns på sju orter i Sverige och är ett av Sveriges snabbast växande företag.
Framtiden AB arbetar med både bemanning och rekrytering och vår idé är att minska avståndet mellan utbildningen och arbetslivet. Vi gör vad vi heter - hjälper våra kunder till en bättre framtid genom den personal som vi förmedlar.
För denna tjänst kommer du under en inledande period vara anställd genom oss på Framtiden AB för att sedan gå över och bli anställd direkt hos kundföretaget.
Villkor
Ort: Göteborg
Lön: Enligt kollektivavtal
Start: Omgående
Omfattning: Visstidsanställning.
Tjänsten kan läggas upp olika, alternativt arbeta heltid under en kortare period på 1-2 månader, eller 2-3 dagar i veckan under ca 3 månader.
Varaktighet, arbetstid
Deltid - Enligt överenskommelse Tillfälligt arbete, 11 dagar - 3 månader
Publiceringsdatum2017-04-25ErsättningFast lön
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2017-05-17
Ange följande referens när du ansöker: 11617
Klicka på denna länk för att göra din ansökanKontaktAndrea Cardenbäck
andrea.c@framtiden.com 0763-078167
FöretagFramtiden AB
AdressFramtiden AB
Drakegatan 7
41250 Göteborg
KontorsadressDrakegatan 7
Jobbnummer 3457055
Observera att sista ansökningsdag har passerat.