Elsta Sweden AB söker teknisk översättare
Framtiden AB / Språkvetarjobb / Göteborg
2017-06-02
Observera att sista ansökningsdag har passerat.
➡️ Klicka här för den senare publicerade platsannonsen "Elsta Sweden AB söker teknisk översättare" (publicerad 2017-09-06) ⬅️
Visa alla språkvetarjobb i Göteborg,
Mölndal,
Partille,
Kungälv,
Lerum eller i
hela Sverige Visa alla jobb hos Framtiden AB i Göteborg,
Mölndal,
Partille,
Kungälv,
Lerum eller i
hela Sverige Är du ute efter ett extrajobb och har goda kunskaper i engelska? Då kan du vara den vi söker!
Dina arbetsuppgifter
Som teknisk översättare kommer du att bli tilldelad uppdrag där beskrivelsen av uppdraget måste översättas från svenska till engelska. Till en början är det önskvärt att du sitter på plats i Borås för att få de bästa förutsättningarna och få kunskap om hur Elsta vill ha arbetet utfört. På sikt kan arbetet utföras hemifrån, vilket betyder att du sätter tidplan och utför arbetet när du själv önskar utifrån deadline. Kravet är att deadline ska hållas. Vanligtvis är det uppdrag på 2-3 veckor men dessa varierar i storlek beroende på projektets omfattning. Det är relativt komplicerad engelska med en del tekniska termer.
Om företaget
Elsta Sweden AB tillhandahåller kompletta lösningar inom elförsörjning och industriell automation för kraftvärmeindustri, miljöteknikföretag och gruvindustri. Deras huvudsyssla är elinstallationer men jobbar även med elkonstruktion och programmering.
Din profil
Som person bör du vara noggrann och gillar att arbeta med struktur för att på bästa sätt hålla deadlines. Du är ansvarstagande och självgående på så sätt att du kan utföra arbetet hemifrån. För tjänsten som teknisk översättare krävs det:
• Goda kunskaper i svenska, tal och skrift
• Goda kunskaper i engelska
• Teknisk förståelse, antingen genom utbildning eller motsvarade erfarenhet
Meriterande:
• Studerar på elkraftsprogrammet
Om oss
Som anställd på Framtiden kan du känna dig trygg. Samtliga våra tjänster omfattas utav kollektivavtal vilket ger dig avtalsenliga villkor gällande semester, lön, pension, sjukfrånvaro etc.
Som anställd på Framtiden får du alltid en personalansvarig som finns tillgänglig för dig under hela anställningsperioden. Dennes uppgift är att hjälpa dig att utvecklas i din yrkesroll samt att säkerställa att du trivs på din arbetsplats.
Framtiden finns till för att världen behöver fler bra företag. Vi levererar personal till företag och samtidigt ger vi jobb till människor. Vi lever efter våra värderingar som är Glädje, Enkelhet och Kör! Vi är specialister på att rekrytera Unga Talanger, dvs personer som är i början av sin karriär, till rätt företag. Framtiden finns på sju orter i Sverige och är ett av Sveriges snabbast växande företag.
Framtiden AB arbetar med både bemanning och rekrytering och vår idé är att minska avståndet mellan utbildningen och arbetslivet. Vi gör vad vi heter - hjälper våra kunder till en bättre framtid genom den personal som vi förmedlar.
För denna tjänst kommer du under en inledande period vara anställd genom oss på Framtiden AB för att sedan gå över och bli anställd direkt hos kundföretaget.
Villkor
Start: Omgående eller enligt överenskommelse
Omfattning: Deltid (ca 1 dag/v)
Varaktighet, arbetstid
Deltid - Enligt överenskommelse Tillsvidare
Publiceringsdatum2017-06-02ErsättningFast lön + provision
Så ansöker duSista dag att ansöka är 2017-06-30
Ange följande referens när du ansöker: 12156
Klicka på denna länk för att göra din ansökanKontaktSarah Bladh
Sarah.bladh@framtiden.com 0722088321
FöretagFramtiden AB
AdressFramtiden AB
Drakegatan 7
41250 Göteborg
KontorsadressDrakegatan 7
Jobbnummer 3537002
Observera att sista ansökningsdag har passerat.