Är du juriststudent och vill ha praktik?

Non Enoen Aktiebolag / Administratörsjobb / Ospecificerad arbetsort
Observera att sista ansökningsdag har passerat.


Visa alla administratörsjobb i Ospecificerad arbetsort eller i hela Sverige
Visa alla jobb hos Non Enoen Aktiebolag i Ospecificerad arbetsort

Vår juristbyrå har fått i uppdrag att översätta två böcker till svenska från engelska. Dessa skall utgöra en bok som dels rör introduktion till thailändsk rätt för skandinaver och dels etablering av företag i Thailand för skandinaver. Ditt arbete består i att översätta texterna - ca 500 sidor - till svenska samt anpassas materialet ett skandinaviskt perspektiv. Du kommer att anges som översättare och erhållet dels ett stipendium och dels provision på kommande försäljningstintäkter. Tanken är att du även skall kunna använda delar av projektet i ditt examensarbete för att maximera nyttan av nedlagt arbete.
Lämplig bakgrund
Vi söker dig som är studerande och inom kort planerar skriva ditt examensarbete. Du bestämmer själv när och hur du utför arbetet. Det vi begär är regelbundna avstämningar och vi ställer även upp med den hjälp du behöver i övrigt. Det är meriterande om du tidigare har arbetat med översättning och har god stilistisk förmåga samt intresse för Thailand. Vidare värdesätter egenskaper som noggrannhet, snabbhet och personlig drivkraft.
För att trivas i rollen bör du ha ett intresse för Thailand och även kunna tänka dig att skriva ditt examensarbete om thailändsk rätt och företagsetablering i regionen. I förhållande till oss bör du vara flexibel, prestigelös och ha lätt för att sätta dig in i nya förhållanden.
Då intervjuer och urval sker löpande ser vi gärna din ansökan snarast.
Har du frågor eller funderingar kring arbetet är du varmt välkommen att kontakta Johan Levin på 011-12 49 99.
Välkommen med din ansökan!

Publiceringsdatum
2009-05-12

Arbetstider och omfattning
Visstidsanställning 11 dagar - 3 månader
Deltid

Ersättning
Fast lön + rörlig lön

Så ansöker du
Sista dag att ansöka är 2009-06-11
Ange följande referens när du ansöker: Thailaw
Ansökan kan skickas till e-postadress: johan.levin@levinjuristbyra.se

Företag
NON ENOEN AKTIEBOLAG

Adress
NON ENOEN AKTIEBOLAG
Box 5014
60005 Norrköping

Kontorsadress
Nya Rådstugugatan 3
Norrköping

Kontaktuppgifter
Telefonnummer: 011-12 49 99
Faxnummer: 011-18 54 91
E-postadress: info@levinjuristbyra.se

Jobbnummer
448965

Observera att sista ansökningsdag har passerat.

                   

Prenumerera på jobb från Non Enoen Aktiebolag

Fyll i din e-postadress för att få e-postnotifiering när det dyker upp fler lediga jobb hos Non Enoen Aktiebolag: